 | William Shakespeare - 1808 - 400 str.
...my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated my enemies; and what's his reason .' I am a jew : Hath not a jew eyes ? hath...summer, as a" Christian is? if you prick us, do we not bleed? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die? and if you wrong us, shall... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 580 str.
...gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies; and what's his reason? I am a Jew: Hath not a Jew eyes? hath...summer, as a Christian is? if you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? and if you wrong us,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 436 str.
...friends, heated mine enemies ; and what's his reason ? I am a Jew : Hatli not a Jew eyes ? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...the same winter and summer, as a Christian is ? if yqp prick us, do we not bleed ? if you tickle us do we not laugh? if you poison us, do we not die?... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 596 str.
...gains, scorn'd my nation, thwarted my bargains, cool'd my friends, heated •mine enemies; and what's his reason? I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath...summer, as a Christian is ? If you prick us do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? If you wrong us, shall... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 588 str.
...gains, scorn'd my nation, thwarted my bargains, cool'd my friends, heated mine enemies; and what's his reason? I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath...organs, dimensions, senses, affections, passions ? fed with the samefood, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, heal'd by the same means,... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 480 str.
...gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies ; and what's his reason ? I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath...Summer, as a Christian is ? If you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? and if you wrong us,... | |
 | Robert Deverell - 1816 - 312 str.
...gains, scorn'd my nation, thwarted my bargains, cool'd my friends, heated mine enemies; and what's his reason ? I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath...organs, dimensions, senses, affections, passions ? fed with the samefood, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, heal'd by the same means,... | |
 | 1839 - 894 str.
...pleading is drawn from this joint participation in one physical nature. " Hath not a Jew eyes ? Hath not a Jew hands, — organs, — dimensions, — senses,...summer as a Christian is ? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh ? If you poison us, do we not die?" So far he speaks in the... | |
 | 1876 - 818 str.
...practical philosopher, Shylock, gives us the whole theory in a climax : " Hath not a Jew eyes ? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ?"&c. I recall here the sage remark made to me by one of... | |
 | William Hazlitt - 1817 - 392 str.
...gains, scorn'd my nation, thwarted my bargains, cool'd my friends, heated mine enemies; and what's his reason ? I am a Jew. Hath not a Jew eyes ; hath...organs, dimensions, senses, affections, passions ; fed with the same food, hurt with the s.ame weapons, subject to the same diseases, healed by the same means,... | |
| |
I am a Jew. Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and... 
