 | George Rogers - 1843 - 372 str.
...king's mouth, there fell a voice from heaven, saying-, 0 king NebuchadnezzarI to thee it is spoken ; the kingdom is departed from thee: and they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field : they shall make thee to eat grass as oxen,... | |
 | William Goodhugh, William Cooke Taylor - 1843 - 734 str.
...his mouth, there fell a voice from heaven, saying, " O King Nehuchadnezzar, to thee it is spoken, The kingdom is departed from thee. And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field; they shall make thee to eat grass as oxen,... | |
 | Thomas Rawson Birks - 1844 - 466 str.
...They began to be plucked, when that voice from heaven arrested him in the midst of his pride — " O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken : thy kingdom is departed from thee." And this prostration of strength and greatness continued and increased under his successors, while the... | |
 | Charles Simmons - 1844 - 552 str.
...by the might of my power, and for the honor of my majesty? While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee: And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with... | |
 | Charles Rollin - 1844 - 372 str.
...his mouth, there fell a voice from heavrn,saying, "O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken ; The kingdom is departed from thee. And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field : they shall make thee to eat grass as oxen,... | |
 | Robert Sears - 1844 - 702 str.
...his mouth, there fell a voice from heaven, saying, "0 kin" Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee. And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field ; they shall make thee to eat grass as oxen,... | |
 | 1845 - 350 str.
...might of my power, and for the honour of my majesty 7" But, "while the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O King Nebuchadnezzar, to thee it is spoken ; The kingdom is departed from thee : and they shall drive thee from among men, and thy dwelling shall... | |
 | Robert Sears - 1845 - 688 str.
...kingdom, by the might of my power, and for the honor of my majesty ?" While these words were in his mouth, there fell a voice from heaven, saying, " O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken : The kingdom is departed from thee. And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be... | |
 | 1867 - 826 str.
...honour of my majesty i " But, while the word of boasting was yet in the king's mouth, we are told, " There fell a voice from heaven, saying, O King Nebuchadnezzar, to thee it is spoken : The kingdom is departed from thee. And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be... | |
 | John Bovee Dods - 1845 - 374 str.
...by the might of my power and for the honor of my majesty ? While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken, the kingdom is departed from thee. And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with... | |
| |
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken ; The kingdom is departed from thee. 
