 | William Collins, Thomas Gray - 1852 - 332 str.
...threats of pain and ruin to despise, To scatter plenty o'er a smiling land, And read their history iii a nation's eyes, Their lot forbade : nor circumscribed...Luxury and Pride With incense kindled at the Muse's flume. Far from the madding crowd's ignoble strife Their sober wishes never learn M to stray ; Along... | |
 | Leigh Hunt - 1852 - 470 str.
...eyes, Their lot forbade ; nor circumscrib'd alone Their growing virtues, but their crimes confin'd ; Forbade to wade through slaughter to a throne, And...flame. Far from the madding crowd's ignoble strife Their sober wishes never learnt to stray ; Along the cool sequester'd vale of life They kept the noiseless... | |
 | Leigh Hunt - 1852 - 460 str.
...eyes, Their lot forbade ; nor circumscrib'd alone Their growing virtues, but their crimes confin'd ; Forbade to wade through slaughter to a throne, And...flame. Far from the madding crowd's ignoble strife Their sober wishes never learnt to stray ; Along the cool sequester'd vale of life They kept the noiseless... | |
 | Richard Green Parker - 1852 - 512 str.
...virtues, but their crimes confined ;— Forbade to wade through slaughter to a throne, And shut tha gates of mercy on mankind ; The struggling pangs of...incense kindled at the muse's flame. Far from the maddening crowd's ignoble strife, Their sober wishes never learnt to stray : Along the cool, sequestered... | |
 | Class-book - 1852 - 152 str.
...circumscribed alone Their growing virtues, but their crimes confined ; Forbade to wade through slaughter to'a throne, And shut the gates of mercy on mankind ; The...shrine of luxury and pride With incense kindled at the Muses' flame. Far from the madding crowd's ignoble strife, Their sober wishes never learn'd to stray... | |
 | 1853 - 560 str.
...Their lot forbad ; nor circumscribed alone Their growing virtues, but their crimes confined ; Forbad to wade through slaughter to a throne, And shut the...flame. Far from the madding crowd's ignoble strife, Their sober wishes never learned to stray ; Along the cool sequestered vale of life They kept the noiseless... | |
 | Andrew Comstock - 1853 - 456 str.
...growing virtues ; | but, their crimes' confin'd', , Forbade to wade through slaughter to a throne', I And shut the gates of mercy on mankind; | The struggling...flame,. | Far from the madding crowd's ignoble strife', I ('Their sober wishes never learn'd1 to stray,) 2Along the cool, sequester'd vale of life', | They... | |
 | English poetry - 1853 - 552 str.
...virtues, but their crimes confined ; Forbade to wade through slaughter to a throne, And shut the gates oi mercy on mankind ; The struggling pangs of conscious...and pride With incense kindled at the muse's flame. Par from the maddening crowd's ignoble strife, Their sober wishes never learned to stray ; Along the... | |
 | Thomas Gray - 1853 - 362 str.
...their erimes confin'd — Forbade to wade through slaughter to a throne, Or shut the gates of merey on mankind; The struggling pangs of conscious truth...and pride With incense kindled at the muse's flame.' Who does not feel how flat and superfluous is the'latter stanza, after the fine coneluding couplet... | |
 | William Collins - 1854 - 430 str.
...ray serene The dark unfathomed caves of ocean bear : Full many a flower is born to blush unseen, And waste its sweetness on the desert air. Some village...flame. Far from the madding crowd's ignoble strife Their sober wishes never learned to stray; Along the cool sequestered vale of life They kept the noiseless... | |
| |
The applause of listening senates to command, The threats of pain and ruin to despise, To scatter plenty o'er a smiling land, And read their history in a nation's eyes, Their lot forbade: nor circumscribed alone Their growing virtues, but their crimes... 
