 With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell; Such terrible impression made my dream.  The Works of Shakespeare: in Eight Volumes - Strana 215autor/autoři: William Shakespeare - 1767Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...him, furies, take him to your torments ! » With that, methought , a legiim of foul £ends Environ'd me , and howled in mine ears Such hideous cries , that with the very noise I trembling wak'd; and for a season alter Could not oelieve but that I was in hell: Such terrible... | |
 | William Enfield - 1805 - 456 str.
...legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ear* Such hideous cries, that with the very noifc I trembling wak'd ; and for a feafon after; Could...impreffion made my dream. BRAK. No marvel, lord, that it affrightedyoir; I am afraid, methinks, to hear you tell it. CLAR. Ah! Brakenbury, I,have done thofe... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 str.
...him, Juries, take him to your torments! — With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, 4 unvalued jewels,] Unvalued is here used for invaluable. 3 within my panting bulk,] Bulk is... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 str.
...him, furies, take him to your torments! — With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, 8 unvalued jewels,] Unvalued is here used for invaluable. 3 within my panting bulk,] Bulk is... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 str.
...him, furies, take him to your torments .'.— With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season af1er, Could not believe but that I was in hell ; Such... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 str.
...on him, furies, take him to your torments! With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell; Such terrible... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...him, furies, tulce him to your torments'.—* Wilh that, methought, a legion of foul fiends Environ'd thy hour verv noise, 1 trembling wak'd, and, for a season after, ld not believe but that I was in hell ; Such... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 str.
...him, furies, take him to your torments !" With that, methougtit, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that with the very noise I trembling wak'dj and for a season after Could not believe but that I was in hell : Such terrible... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 380 str.
...furies, take him to your torments .'— With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, 1 and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell: Such terrible... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 384 str.
...furies, take him to your torments .'— With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me,1 and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell : Such... | |
| |
