| Thomas Gray - 1768 - 140 str.
...drops the clofing eye requires } Ev'n from the tomb the voice of Nature cries, 1 Ev'n in our Afhes live their wonted Fires. For thee, who mindful of th' unhonour'd Dead Doft in thefe lines their artlefs tale relate } If chance, by lonely contemplation Ied$ Some kindred... | |
| Robert Dodsley - 1770 - 402 str.
...longing ling'ring look behind ? On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops the clofing eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of Nature cries, Ev'n in our Ames live their wonted Fires. For thee, who mindful of th' unhonour'd Dead, Doft in thefe lines their... | |
| Thomas Gray - 1772 - 60 str.
...longing ling'ring look behind? On fome fond breaft the parting foul relies , Some pious drops the clofing eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of Nature cries, Ev'n in our afh.es live their wonted Fires. For thee , who mindful of th* unhonour'd Dead Doft in thefe lines their... | |
| 1773 - 394 str.
...longing ling'ring look behind ? On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops the clofing eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of Nature cries, Ev'n in our Afhes live their wonted Fires. For thse, who mindful of th' unhonour'd Dead DC ft in thefe lines their... | |
| Robert Lloyd - 1774 - 264 str.
...longing ling'ring look behind r On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops the doling eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of nature cries, Ev'n in our aflics live their wonted fires. For thee, who, mindful of th' unhonour'd dead, Doft in thefe lines... | |
| Robert Lloyd - 1774 - 260 str.
...longing ling'ring look behind ? On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops the clofing eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of nature cries, Ev'n in our afhes live their wonted fires. For thee, who, mindful of th' unhonour'd dead, Doft in thefe lines their... | |
| Thomas Gray - 1778 - 182 str.
...longing ling'ring look behind ? On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops the clofing eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of Nature cries, Ev'n in our afhes * live their wonted fires. * Ch'i vcggio nel penfier, dolcc mio fuoco, Frcdda una lingua, & due... | |
| 1780 - 226 str.
...longing ling'ring look behind ! On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops the clofing eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of nature cries, Ev'n in our aftu live their wonted fires. For thee who,-mindful of th'unbooour'd dead,, Doft in thefe lines their... | |
| Agostino Isola - 1784 - 140 str.
...ling'ring look behind ? * On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops the dofing eye requires ; Ev'n from the tomb the voice of nature cries, Ev'n in our aflies live. their wonted fires. For i Lunge dal popolar tumulto infano Non mai torfero jl pie dal... | |
| 1785 - 320 str.
...longing ling'ring look behind ? On fome fond breaft the parting foul relies, Some pious drops thex:lofing eye requires ; Ev'n .from the tomb the voice of Nature cries, Ev'n in our Afhe* live their wonted Fires. For thee, who mindful of th' unhonour'd Dead Dolt; in thefe lines their... | |
| |