| George Crabbe - 1834 - 320 str.
...elegance to the simple pictures it presents." — JEFFREY.] TALE XIV. THE STRUGGLES OF CONSCIENCE. I am a Villain ; yet I lie, I am not ; Fool ! of thyself...tongues, And every tongue brings in a several tale. — Richard III. My Conscience is but a kind of hard Conscience. . . . The Send gives the more friendly... | |
| BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 str.
...have done unto myself? Oh ! no : alas, I rather hate myself, For hateful deeds committed by myself. I am a villain ; Yet I lie, I am not. Fool, of thyself...several tale, And every tale condemns me for a villain. vient maintenant remplir le tien de trouble. Demain, dans la bataille, pense à moi, et que ton épce... | |
| George Crabbe - 1840 - 328 str.
...elegance to the simple pictures it presents." — JEFFREY. ] TALE XIV. THE STRUGGLES OF CONSCIENCE. I am a Villain ; yet I lie, I am not ; Fool ! of thyself...tongues, And every tongue brings in a several tale. — Richard III My Conscience is but a kind of hard Conscience. . . . The fiend gives the nwre friendly... | |
| William Shakespeare - 1841 - 320 str.
...from myself ? Great reason : why ? Lest I revenge. What ? myself on myself ? Alack ! I love myself. Wherefore ? for any good, That I myself have done...condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the highest degree ; Murder, stern murder, in the direst degree : All several sins, all used in each degree,... | |
| William Shakespeare - 1842 - 350 str.
...from myself ? Great reason : why ? Lest I revenge. What ? myself on myself ? Alack ! I love myself. Wherefore ? for any good, That I myself have done...condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the highest degree ; Murder, stern murder, in the direst degree : All several sins, all used in each degree,... | |
| William Shakespeare - 1842 - 628 str.
...quarto, 1597, has it, " that is, I and I," an error corrected in the quarto, 1598, and in the folio. Fool, of thyself speak well : — Fool, do not flatter....And every tale condemns me for a villain. Perjury, perjury3, in the high'st degree; Murder, stern murder, in the dir'st degree ; All several sins, all... | |
| William Shakespeare - 1843 - 672 str.
...have done unto myself ! 0 no : alas, I rather hate myself, For hateful deeds committed hy myself. I am a villain : yet I lie, I am not. Fool, of thyself...hath a thousand several tongues, And every tongue hrings in a several tale, And every tale condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the high'st... | |
| 1871 - 870 str.
...stand before the terrible dream that afflicted him on Bosworth field in the night before the battle : " My conscience hath a thousand several tongues ; And...condemns me for a villain : Perjury, perjury in the highest degree ; Murder, stern murder, in the direst degree ; All several sins, all used in each degree,... | |
| John Hall - 1845 - 354 str.
...hate myself, For hateful deeds committed by myself. 15 I am a villain* : Yet I lie' — I am nptv. Fool', of thyself speak well' : — Fool', do not...several tale, And every tale condemns me for a villain*. 20 Perjury', perjury', in the high'st degree; Murder', stern murder*, in the dir'st degree ; All several... | |
| |