 | Herodotus - 1821 - 478 str.
...Shakespeare with wonderful sublimity and pathos. It is part of a speech of Lear : You see me here, ye gods, a poor old man, As full of grief as age, wretched in both. If it be you that stir these daughters hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely : Touch me... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 512 str.
...You heavens, give me that patience, patience I need l ! You see me here, you gods, a poor old man 2, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 414 str.
...keeps thee warm.—But, for true need,— You heavens, give me that patience, patience I need ! You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
 | British essayists - 1823 - 788 str.
...to the heavens, and points out to them a spectacle that is, indeed, inimitably affecting : You see me here, you Gods ! a poor old man, As full of grief as age, wretched in both : If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ! — Then... | |
 | Lionel Thomas Berguer - 1823 - 636 str.
...heavens, and points out to them a spectacle that is indeed inimitably affecting : You see me here, ye Gods ! a poor old man, As full of grief as age, -wretched in both : If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ! Then suddenly... | |
 | 1823 - 298 str.
...heavens, and points out to them a spectacle that is indeed inimitably affecting : You see me here, ye Gods ! a poor old man, As full of grief as age, wretched in both! If it be you that stir these daughters' hearts .Against their father, fool me not so much To bear it tamely ! Then suddenly... | |
 | James Ferguson - 1823 - 322 str.
...heavens, and points out to them a spectacle that is indeed inimitably affecting: You siv me here, ye Gods! a poor old man, As full of grief as age, wretched in both 1 If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 str.
...You heavens, give me that patience, patience I need ! You see me here, you gods, a poor old man, A As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts './ Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...thee warm. — But, for true need, — You heavens, give me that patience, pau'eoca I need! You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 str.
...warm. — But, for true need, — [I need! You heavens, give me that patience, patience You все me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir the.se daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me... | |
| |
You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters... 
