 | Mandy Newman, June Newman - 2005 - 244 str.
...dimm'd; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature's changing course untrimm'd: But thy eternal Summer shall not fade, Nor lose possession...wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.... | |
 | Edward Carpenter - 2005 - 249 str.
...dimmed ; And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course, untrimmed ; But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession...of that fair thou owest ; Nor shall death brag thou wander' st in his shade, When in eternal lines to time thou growest. So long as men can breathe, or... | |
 | Linda LaTourelle, C. C. Milam - 2004 - 390 str.
...dimm'd: And every fair from fair sometime declines. By chance, or nature's changing course untrimm'd: But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st: Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'sfc... | |
 | J. B. Leishman - 2005 - 264 str.
...sullied night; And all in war with Time for love of you, As he takes from you, I engraft you new (15); But thy eternal summer shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow'st; Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st... | |
 | Athalya Brenner - 252 str.
...dimmed, And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course untrimmed: But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st, Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st,... | |
 | Gerd Baumann, Andre Gingrich - 2006 - 248 str.
...dimmed; And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course, untrimm'd; But thy eternal summer shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow'st, Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou growest:... | |
 | James Zager, William Shakespeare - 2005 - 70 str.
...dimmed; And every fair from fair sometimes declines, By chance, or nature's changing course, untrimmed: But thy eternal summer shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow'st Nor shall Death brag thou wander' st in his shade When in eternal lines to time thou grow'st.... | |
 | Cambridge International Examinations - 2005 - 272 str.
...dimmed; And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course, untrimmed. But thy eternal summer shall not fade. Nor lose possession of that fair thou ow'st; Nor shall death brag thou wander'st in his shade. When in eternal lines to time thou grow'st:... | |
 | Jennifer Fandel - 2005 - 58 str.
...dimm'd. And every fair from fair sometime declines, By chance or nature's changing course untrimm'd: But thy eternal summer shall not fade. Nor lose possession of that fair thou ovv'st, Nor shall Death brag thou wand'rest in his shade. When in eternal lines to time thou grow'st.... | |
 | Oscar Wilde - 2006 - 86 str.
...his plays, and shows a noble self-reliance upon his dramatic genius. When he says to Willie Hughes: But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession...wander'st in his shade, When in ETERNAL LINES to time thou grow'st: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee;... | |
| |
And summer's lease hath all too short a date ; Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimm'd ; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature's changing course untrimm'd. But thy eternal summer shall... 
