 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 str.
...Attendants. ACT I. SCENE I.— Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALAXINO, and SAUUOO Ant. In oooth, I know not why I am so sad ; It wearies me ; you say,...to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, Th&t I have much ado to know myself. Salar. Your mind is tossing on the ocean ; There, where your argosies... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 1056 str.
...the Continent. Act First. SCENE I.— VENICE. A STREET. Enter Antonio, Salarino, and Salanio. Ani. In sooth, I know not why I am so sad ; It wearies...of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want- wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Salar. Your mind is tossing on... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 1100 str.
...clown, servant to Shylock. ACT I. SCHNK I. Vtntce. A street. Enter ANTONIO, SALAKINO, and SALANIO. Ant. ill allow of thy wits and fear to kill . a woodcock, lest thou stufT'tift made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 544 str.
...Continent. MERCHANT OF VENICE. ACT L SCENE 1— VENICE. A Street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SOLANIO. Ant. In sooth, I know not why I am so sad : It wearies...makes of me* That I have much ado to know myself. Solar. Your mind is tossing on the ocean ; There, where your argosies, with portly sail, — Like signiors... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 452 str.
...THE MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I. Venice. A street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SOLANIO. Ant. In sooth, I know not why I am so sad : It wearies...of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want- wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Solar. Your mind is tossing on... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 612 str.
...SCENE I.— Venice. A Street. Enter ANTONIO, SAI.ARINO, and SOLANIO. Antonlo. JN sooth, I know not why am so sad ; It wearies me ; you say it wearies you...came by it, What stuff 'tis made of, whereof it is bom, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself.... | |
 | Richard Edwards - 1867 - 508 str.
...VENICE. SHAKSPEARE. ACT I, SCENE I. — Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALARINO, AND SALANIO. ANT. — In sooth, I know not why I am so sad ; It wearies...makes of me, That I have much ado to know myself. 326 That court'sy to them, do them reverence, As they fly by them with their woven wings. SALAN. —... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 972 str.
...MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I. Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SOLANIO. ' Ant. IN sooth, I know not why I am so sad : It wearies...makes of me, That I have much ado to know myself. 1 In the o]d copies there is much confusion in the printing of these names, especially in this first... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 642 str.
...MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I.— Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SOLANIO. AST. In sooth, I know not why I am so sad ; It wearies...how I caught it, found it, or came by it, What stuff 't is made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 938 str.
...»*im Mark's Place.] ACT I. SCENE I.— Venice. A Slreri. f-nltr ANTOHIO, SAHHINO,' and SOLANIO. A*t, In sooth, I know not why I am so sad ; It wearies...you ; But how I caught it, found it, or came by it, Wbat stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such л want-wit sadness makes of... | |
| |
In sooth, I know not why I am so sad: It wearies me; you say it wearies you; But how I caught it, found it, or came by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know... 
