| William Shakespeare - 1843 - 494 str.
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scattcr'd in the bottom of the sea : Some lay in dead men's skulls ; and in the holes Where eyes did once inhabit , there were crept (As 'twere in scorn of eyes) reflecting gems,... | |
| William Shakespeare - 1844 - 348 str.
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl. Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls...Where eyes did once inhabit, there were crept (As 'twere in scorn of eyes) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead... | |
| John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 str.
...anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scattered in the bottom of the sea. 30 Some lay in dead men's skulls; and, in those holes,...Where eyes did once inhabit, there were crept (As 'twere in scorn of eyes) reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead... | |
| Jesse Olney - 1845 - 348 str.
...Inestimable stones, unvalued jewels ; All scattered in the bottom of the sea. Some lay in dead men's sculls ; and in those holes Where eyes did once inhabit, there were crept, As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead... | |
| Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 str.
...What dreadful noise of water in mine ears ! What sights of ugly death within mine eyes ! Methought I saw a thousand fearful wrecks, A thousand men that...Where eyes did once inhabit, there were crept, As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead... | |
| Samuel Niles Sweet - 1846 - 372 str.
...What dreadful noise of water in mine ears ! What sights of ugly death within mine eyes ! Methought I saw a thousand fearful wrecks, A thousand men that...Where eyes did once inhabit, there were crept, As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead... | |
| Edward Delaval Hungerford Elers Napier - 1846 - 240 str.
...; Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls...Where eyes did once inhabit, there were crept (As 'twere in scorn of eyes) reflecting gems That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead... | |
| John Heneage Jesse - 1847 - 488 str.
...What dreadful noise of water in mine ears ! What sights of ugly death within mine eyes I Methought I saw a thousand fearful wrecks ; A thousand men, that...Where eyes did once inhabit, there were crept, As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems, That wooed the slimy bottom of the deep, And mocked the dead... | |
| William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 638 str.
...Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels 2, All scatter'd in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls...Where eyes did once inhabit, there were crept (As 'twere in scorn of eyes,) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the... | |
| Book - 1847 - 216 str.
...Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl, Inestimable stones, unvalued jewels, All scatter' d in the bottom of the sea. Some lay in dead men's skulls...Where eyes did once inhabit, there were crept (As 'twere in scorn of eyes) reflecting gems, That woo'd the slimy bottom of the deep, And mock'd the dead... | |
| |