| William Shakespeare - 1868 - 554 str.
...to speak when the cock crew. Hor. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...Awake the god of day; and at his warning, Whether hi sea or fire, in earth or air, Th' extravagant and erring spirit hies To his confine : and of the... | |
| William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1869 - 474 str.
...being so majestical, To offer it the show of violence. Ber. It was about to speak, when the cock crew. The cock, that is the trumpet to" the morn, Doth with...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hie? To his confine : and of the truth hereur This present object... | |
| James Edmund Harting - 1871 - 354 str.
...speak, when the cock crew ! Hor. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant * and erring spirit hies To his confine : and of the truth herein, This present... | |
| William Shakespeare - 1872 - 344 str.
...started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet of the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine. The Reverence paid to Christmas Time. Wherein... | |
| Charles Hardwick - 1872 - 338 str.
...it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard The cock that is the trumpet of the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine : and of the truth herein This present object... | |
| William Shakespeare - 1874 - 240 str.
...to speak when the cock crew. Eor. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...in earth or air,1 The extravagant and erring spirit hies3 To his confine : and of the truth herein This present object made probation. Mar. It faded on... | |
| Homer Baxter Sprague - 1874 - 456 str.
...superstitious belief, expressed in this stanza, is akin to that stated in Shakespeare as follows : "I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine.1' — Hamlet, Act i., sc.l. So the ghost... | |
| William Shakespeare - 1876 - 706 str.
...slirill-sounding throat Awake the god of day ; and, at his warning, \Vhether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine:...made probation. MAR. It faded on the crowing of the cocli. Some say, that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, The... | |
| 1876 - 394 str.
...it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard The cock, that is the trumpet of the morn, Doth, with his lofty and shrill-sounding...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine. But look, the morn, in russet mantle clad,... | |
| Henry Wadsworth Longfellow - 1876 - 290 str.
...started like a gnilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet of the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine ; and of the truth herein This present object... | |
| |