 | William Shakespeare - 1859 - 662 str.
...myself. I am a villain. Yet I lie; I am not. Fool, of thyself speak well: — Fool, do not flatter. My conscience hath a thousand several tongues, And...condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the high'st degree; and therefore may be said to have died for hope; hope being the cause which led to... | |
 | Salem Town - 1859 - 496 str.
...myself. 2. I am a villain: yet I lie,—I am not. Fool, of thyself speak well: —fool, do not flatter. My conscience hath a thousand several tongues, And...condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the high'st degree,— Murder, stern murder, in the dir'st degree,— All several sins, all used in each... | |
 | Sandhurst roy. military coll - 1859 - 672 str.
...events of their wars against the English, the inhabitants of the British island. For Greek Iambics : — My conscience hath a thousand several tongues, And...several tale, And every tale condemns me for a villain. I shall despair. — There is no creature loves me ; And if I die, no soul shall pity me : — Nay... | |
 | Robert Andrews - 1993 - 1214 str.
...love. HELEN ROWLAND (1875-1950), US journalist. A Cuídelo Men, "Cymbals and Kettledrums' (1922). 23 existed. DWIGHT 1). EISENHOWER (1890-1969), US general....president. Speech. 14 June 1953, Dartmouth College. WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616). English dramatist, poet. King Richard, in Richard III. act 5, sc.... | |
 | Murray Cox, Alice Theilgaard - 1994 - 482 str.
...he had been responsible; Richard Ill's dream: 'Is there a murderer here? No. Yes, I am!' (V.3.185) 'My conscience hath a thousand several tongues, And...tale, And every tale condemns me for a villain... Conflation is in the air. Richmond and Richard share a dream. 'Come to my tent' is a shared bridging... | |
 | Gilian West - 2015 - 105 str.
...Richard loves Richard; th£t is, I am I. Is there a murderer here? No - y6s, I £m. My c6nscience h£th a thousand several tongues, And every tongue brings...condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the high'st degree; Murder, stern murder, in the dir'st degree; All several sins, all lis'd in each degr6e,... | |
 | Rory C. Foster, Rupert Clinton Foster - 1995 - 1446 str.
...accused him of his crimes until the wicked king, unable to bear the torture of his conscience, cried out, "My conscience hath a thousand several tongues, And...And every tale condemns me for a villain. Perjury, foul perjury, in the high'st degree; Murder, stern murder, in the dir'st degree; All several sins,... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...myself! 1 am a villain: yet I lie, I am not. Fool, of thyself speak well: — fool, do not flâner. of England an thou now, not king: Thy state of law...lunatic lean-witted fool, Presuming on an ague's p high'st degree; Murder, stern murder, in the direst degree; All several sins, all used in each degree,... | |
 | Harold Bloom - 1997 - 212 str.
...by myself. I am a villain; yet I lie, I am not. Fool, of thyself speak well; fool, do not flatter: My conscience hath a thousand several tongues. And...villain. Perjury, perjury, in the highest degree; Murther, stern murther, in the direst degree; All several sins, all us'd in each degree, Throng to... | |
 | Stanley Wells - 1997 - 438 str.
...by myself. 1 am a villain. Yet I lie: I am not. Fool, of thyself speak well. - Fool, do not flatter. My conscience hath a thousand several tongues, And...condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the high'st degree! Murder, stern murder, in the dir'st degree! All several sins, all used in each degree,... | |
| |
My conscience hath a thousand several tongues, And every tongue brings in a several tale, And every tale condemns me for a villain. Perjury, perjury, in the highest degree ; Murder, stern murder, in the direst degree ; All several sins, all used in each... 
