| Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 str.
...themselves. 7 Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine ; and we shall be saved. 8 Thou hast brought a vine out of Egypt ; thou hast cast out the heathen, and planted it. 9 Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it fil-p led the land.... | |
| George D'Oyly - 1821 - 460 str.
...altar, and saying, Spare thy people, O Lord, and give not thy heritage to reproach. Thou hast brought up a vine out of Egypt : Thou hast cast out the heathen, and planted it. Let not the wild boar out of the wood root it up, nor the wild beast of the field devour it. Let thy... | |
| Lindley Murray - 1821 - 324 str.
...under the image of a vine : and the figure is carried throughout with great exactness and heauty. " Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the healhen and planted it. Thou preparedst room hefore it ; and didst cause it to take deep root, and... | |
| David Irving - 1821 - 336 str.
...of Egypt; thou hast cut out the hcatlieu and planted it. Thou preparedst room before it, and didit cause it to take deep root, and it filled the land. The hills wte covered nidi the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedart. Why bast tliou... | |
| Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 734 str.
...name, shall dwell therein. Arise, O Lord, into thy resting-place : thou and the ark of thy strength. Thou hast brought a vine out of Egypt : thou hast cast out the heathen, and planted it. Thou madest room for it : and when it had taken root, it filled the land. The hills were covered with the... | |
| William Jillard Hort - 1822 - 230 str.
...the image of a vine ; and the figure is supported throughout with great correctness and beauty : " Thou hast brought a vine out of Egypt ; thou hast cast out the heathen and planted it. Thou didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its shadow, and... | |
| 1833 - 958 str.
...been bestowed on its extended operations. A gracious Providence caused it " to take deep root, until it filled the land. The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars." But this was not accomplished without sacrifices, which... | |
| John S. Skinner, Editor - 1823 - 448 str.
...provinces under vine. " Thou hast brought a vine out of E^ypt, thou hast cast out the heathen, and pi-anted it; thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land." Psalm Ixxx.—Again the Psalmist mentions it, u Thy wife shall be as the fruitful vine, upon the walls... | |
| Charles Bucke - 1823 - 416 str.
...Israel : " Thou hast brought a vine out of Egypt; thou hast cut out the heathen, and planted it. Thou didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its shadow, and the boughs thereof were like the goodly cedars." In Ossian, how beautiful is the following... | |
| 1823 - 408 str.
...God shall be filled with trees of his own planting! The Psalmist, in speaking of the church, says, " thou hast brought a vine out of Egypt ; thou hast cast out the heathen, and planted it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow... | |
| |