 | Epes Sargent - 1852 - 570 str.
...cannon's opening roar ! Within a windowed niche of that high hall Sat Brunswick's fated chieftain. He did hear That sound the first amidst the festival,...with Death's prophetic ear ; And when they smiled beeause he deemed it near, His heart more truly knew that peal too well, Which stretched his father... | |
 | J H. Aitken - 1853 - 378 str.
...cannon's opening roar! Within a window'd niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain ; he did hear That sound the first amidst the festival,...rush'd into the field ; and, foremost fighting, fell ! Ah ! then and there was hurrying to and fro, And gathering tears, and tremblings of distress, And... | |
 | G. F. Burckhardt - 1853 - 366 str.
...And nearer, nearer, deadlier than before! Arm! arm! it is — it is — the cannon's opening roar! And when they smiled because he deem'd it near, His...rush'd into the field, and, foremost fighting, fell. Ah! then and there was hurrying to and fro, And gathering tears, and tremblings of distress, And cheeks... | |
 | 1865 - 740 str.
...cannon's opening roar I Within a window'd niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain ; he did hear That sound the first amidst the festival,...His heart more truly knew. that peal too well Which stretched his father on a bloody bier, And roused the vengeance blood alone could quell ; He rnsh'd... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1853 - 1024 str.
...cannon's opening roar ! XXIII. Within a windowM niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain; he did hear That sound the first amidst the festival,...ear: And when they smiled because he deem'd it near, ML- heart more truly knew that peal too well Which stretch'd his father on a bloody bier, And roused... | |
 | Conrad Hume Pinches - 1854 - 460 str.
...cannon's opening roar ! Within a window'd niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain ; he did hear That sound the first amidst the festival,...rush'd into the field, and, foremost fighting, fell ! Ah ! then and there, was hurrying to and fro, And gathering tears, and tremblings of distress, And... | |
 | William Cullen Bryant - 1925 - 424 str.
...cannon's opening roar ! Within a windowed niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain ; he did hear That sound the first amidst the festival,...Death's prophetic ear; And when they smiled because he deemed it near, His henrt more truly knew that peal too well Which stretched his father on a bloody... | |
 | John Matthews Manly - 1926 - 928 str.
...cannon's opening roar ! 198 Within a window'd niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain ; X; . : . Π. 206 He rush'd into the field, and, foremost fighting, fell. Ah ! then and there was hurrying to and... | |
 | 1926 - 780 str.
...cannon's opening roar! XXIII Within a windowed niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain; he did hear That sound the first amidst the festival,...Death's prophetic ear; And when they smiled because he deemed it near, His heart more truly knew that peal too well Which stretched his father on a bloody... | |
 | 1927 - 490 str.
...cannon's opening roar! Within a windowed niche of that high hall Sate Brunswick's fated chieftain: he did hear That sound the first amidst the festival,...death's prophetic ear; And when they smiled because he deemed it near, His heart more truly knew that peal too well Which stretched his father on a bloody... | |
| |
As if the clouds its echo would repeat; And nearer, clearer, deadlier than before ! Arm! Arm! it is! — it is! — the cannon's opening roar! 
