 | Philip Doddridge - 1807 - 428 str.
...a great white throne, and him who sat thereon, from whose face earth and heaven fleet 12 away, and there was found no place for them. And I saw the dead,...great, standing before God ; and the books were opened : and another book was opened, which is the book of life : and the dead were judged out of the things... | |
 | John Nelson - 1807 - 152 str.
...great white throne, and Him that sat thereon, from whose face the earth and the heavens fled away ; and there was found no place for them. And I saw the dead, small and great, stand before God ; and the books were opened ; and another book was opened, which is the book... | |
 | William Hales - 1808 - 392 str.
...great white throne, and " Him that sat thereon; from whose face " the earth and the Heavens fled ; and there " was found no place for them : And I saw " the dead, small and great, standing before " the Throne ; and the Books were opened, " and another Book was opened, which is " [the Book] of Life... | |
 | 1808 - 504 str.
...who sat theron from whose presence the earth and the heaven fled away and 12 there was no place found for them. And I saw the dead, small and great, standing before God. And books were opened; and another book was opened namely that of LIFE. And the dead were judged by the... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 512 str.
...works, or practice, here in this world, Rev. xx. 12. " And I saw the dead, small and great, stand before God ; and the books were opened ;....and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works. So verse 1 3. And the sea gave... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 514 str.
...works, or practice, here in this world, Rev. xx. 12. " And I saw the dead, small and great, stand before God ; and the books were opened ;....and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works. So verse 13. And the sea gave... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...and Him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away, 12 and no place was found for them. And I saw the dead, small and great, standing before the throne J: and the books were opened ; and another book was opened, which •is the book of life:... | |
 | 1809 - 658 str.
...and Him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away, 12 and no place was found for them. And I saw the dead, small and great, standing before the throne^ : and the books were opened ; and another book was opened, which is the book of life :... | |
 | Henry Kollock - 1811 - 414 str.
...great white throne and him that sat on it ; from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them. And I saw the dead small and great stand before God, and the books were opened ; and another book was opened which was the book... | |
 | John Wesley - 1812 - 446 str.
...great white throne, and Him that sat thereon, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them, And I saw the dead, small and great, stand before God, and they were judged every man according to his works." And shalt thou also... | |
| |
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them. And I saw the dead, small and great, stand before God, and the books were opened ; and another book was... 
