Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently ; for in the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. Oh, it offends me to the soul... The British orator - Strana 253autor/autoři: Thomas King Greenbank - 1849Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1999 - 324 str.
...my lines. Nor do not saw the air too much with your hand thus, but use all gently; for in the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of...robustious periwig-pated fellow tear a passion to totters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing... | |
| Dunbar P. Barton, Sir Dunbar Plunket Barton - 1999 - 268 str.
...say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated...most part are capable of nothing but -inexplicable dumb-shows and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-herods Herod;... | |
| Michael Kurland, Richard A. Lupoff - 1999 - 406 str.
...— whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O! it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated...most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise: I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-herods Herod.... | |
| Colley Cibber, Byrne R. S. Fone - 2000 - 422 str.
...actor pointed at is, no doubt, Wilks."— Lowe, I, 100, n. 1. The allusion is to Hamlet, III, ii, 8-n: "Oh, it offends me to the soul to hear a robustious...periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags — " 18. "If you want me to weep, you must first feel grief yourself." Horace ArsPoetica 101-3. 19.... | |
| William Shakespeare - 2000 - 356 str.
...offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to 10 very rags, to split the ears of the groundlings, who...part are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it outherods Herod, pray... | |
| William Shakespeare - 2001 - 304 str.
...the very torrent, tempest, and (as I may say) the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. Oh, it offends...part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-Herods Herod. Pray... | |
| Jan H. Blits - 2001 - 420 str.
...delivery might cancel their intended effect. But Hamlet speaks, instead, of his theatrical taste: O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated...most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant. It out-Herods Herod.... | |
| Lawrence Schoen - 2001 - 240 str.
...say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated...most part, are capable of nothing but inexplicable dumbshows and noise: I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-herods Herod:... | |
| William Shakespeare - 2001 - 494 str.
...lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently ; for in the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of...smoothness. Oh, it offends me to the soul to hear a robusSCENE i1.] Cap. SCENE iv. Pope, Han. Jen. Om. QqFf. A hall...] A Hall, in the same, fitted as... | |
| William Shakespeare - 2001 - 212 str.
...settled 174 tf»7/ constantly \75fashionof himself Hamlet's normal behavior 183 round plainspoken 10 tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inex12 plicable dumb shows and noise. I would have such a 13 fellow whipped for o'erdoing Termagant.... | |
| |