 would it had been done ! Thou didst prevent me ; I had peopled else This isle with Calibans. Pro. Abhorred slave ! Which any print of goodness will not take, Being capable of all ill ! I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each hour...  Man of Two Lives: A Narrative Written by Himself - Strana 11autor/autoři: James Boaden - 1829 - 324 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Samuel Phillips Day - 1858 - 490 str.
...speak, taught thee each hour One thing or other: when thou didst not, savage, Know thine own moaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known." Cal. " You taught me language; and my profit on't Is, I know how to curse: the red plague rid... | |
 | Samuel Phillips Day - 1858 - 490 str.
...taught thee each hour One thing or other : when thou didst not, savage, Know thine own meaning, hut wouldst gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known." * Education and Crime, p. 64. Gal. "You taught me language ; and my profit on't Is, I know... | |
 | Leigh Hunt - 1859 - 550 str.
...all ill ! I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each hour One thing or other ; when thou didst not, savage. Know thine own meaning,...brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known : but thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good nature* Could not abide... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 720 str.
...print anfzufassen. "'} Diescn etwas angenanen Ansdrack erlaulort Stcevens: When tAou didst utter founds A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known; but thy vile race, 9J Though thou didst learn, had that in 't which good natures Could not abide... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 str.
...Alvearie," " is the Verbe of the substantive Ach, ch being turued into k." As a tubttantivf, then, ou prosper ! FRANCIS. Corne, my fair Cordelia. \_Exeunt...CORDELIA. GON. Sister, it is not little I have to s known. But thy vile race, c Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 838 str.
...Alvearie," " is the Verbe of the substantive Ach, ch being turned into k." As я tubfinnlire, then, ? ( known. But thy vile race/ Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1913 - 872 str.
...conception of nature's workings. On many a native Indian's ears there had fallen Prospero's words : 4 When thou didst not, savage, Know thine own meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endowed thy purposes With words that made them known.' (I. ii. 355-8.) The crabbed agglutinative dialects... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 104 str.
...thee each hour One thing or other ; when thou didst not, savage, Know thine own meaning, but would' st gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known : But thy vile race, Though thou didst learn, had that in 't which good natures Could not abide... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 str.
...Ach, ch being turned into k," As a substantive, then, Know thine own meaning, but wouldst gabble liks lay the old proverb to your charge, So like you, 'tis the worse/ — known. But thy vih race,0 Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide... | |
 | Bruce R. Smith - 1999 - 400 str.
...thee speak, taught thee each houre One thing or other: when thou didst not (Sauage) Know thine owne meaning; but wouldst gabble, like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them knowne. . . . (1.1.353, 355-360) Before being taken in hand by Europeans, Caliban lived within an acoustic... | |
| |
