 | Thomas Ridgley - 1815 - 588 str.
...our Saviour illustrates it, when he compares the kingdom of heaven unto a merchant man seeking goodly pearls ; who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that hr had, and bought, Matt. xiii. 45. We have sufficient evidence to support our faith,... | |
 | 1819 - 488 str.
...hid in a field ; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man seeking goodly pearls ; who when he had found one pearl of great price, he went... | |
 | 1839 - 788 str.
...claims. " The kingdom of heaven," said our hlessed Lord, " is like unto a merchantman, seeking goodly pearls : who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and hought it." In the view we have taken, this, then, is as much as if he... | |
 | William Carus Wilson - 1840 - 644 str.
...and follow me." (Matt. xvi. 24.) " The kingdom of heaven is like unto a merchant man seeking goodly pearls : who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it." (Matt. xiii. 45, 46.) Now, although I am far from that degree... | |
 | Thom Scott - 1823 - 586 str.
...in a field ; the which when a man " hath found, he hideth, and for joy thereof goeth " and selleth all that he hath, and buyeth that " field. Again, the kingdom of heaven is like " unto a merchant-man seeking goodly pearls ; " who, when he had found one pearl of great " price,... | |
 | 1823 - 736 str.
...in the discovery. A person seeking the truth, therefore, should be " like a merchant seeking goodly pearls, who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it." Wherefore, saith Solomon, " buy the truth, and sell it not;... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 str.
...a field ; which when a man hath found, he keepeth it secret, and for joy thereof, goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. " Again, the kingdom of heaven is like to a 4.5 merchant, seeking goodly pearls ; Who, when 46 he had found one pearl of great price, went and... | |
 | Colin McIver - 1824 - 434 str.
...hath, and buyeth the Field. " Again, the kingdom of Heaven, is like a Merchant" man seeking goodly pearls : who when he had found " one pearl of great price, went and sold all that he had, " and bought it." The treasure in the field, is the Truth; so is the precious... | |
 | 1824 - 314 str.
...perceivable by the distance gone over. "The kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it." There, under the appellation of "kingdom," our Savior describes... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 str.
...treasure hid in a field; the which when a man halb found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls. A gain,the kingdom of heaven is likeunto a net, that was... | |
| |
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls : who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it. 
