 | William Scott - 1819 - 366 str.
...done that you should be sorry for; '. There is no terror, Cassius, in your threats ; For I am afm'd so strong in honesty, That they pass by me as the...did send to you For certain sums of gold, which you denied m I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring rrom the hard hands... | |
 | William Scott - 1820 - 398 str.
...Bru. You have done that you should be sorry for. There is no terror, Cassius, in your threats ; For I am arm'd so strong in honesty, That they pass by...idle wind, Which I respect not. I did send to you For certaia sums of gold, which you denied me ; I had rather coin my heart, FF And drop my blood for drachmas,... | |
 | William Scott - 1820 - 422 str.
...(he idU wind, Which ["respect not. I did send to you F -r certain sums of gold, which you denied me; I had rather coin my heart, And drop my blood for...wring From the hard hands of peasants, their vile trash, By any indirection. I aid send To you for gold to pay my legions ; „ Which you denied me.... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 454 str.
...as the idle wind, Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me ; — For I can raise no money by vile means :...to wring From the hard hands of peasants their vile trash 7, By any indirection. I did send To you for gold to pay my legions, Which you denied me : Was... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 448 str.
...BRU. You have done that you should be sorry for. There is no terror, Cassius, in your threats ; For I am arm'd so strong in honesty, That they pass by...did send to you For certain sums of gold, which you denied me ; — For I can raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And... | |
 | Raphael Tuck and sons, ltd - 1821 - 324 str.
...resisted this demand, expressing in substance that noble sentiment, " I can raise no money by base means : By Heaven, I had rather coin my heart And...to wring From the hard hands of peasants their vile trash By any indirection." This delicacy of feeling was, however, utterly incomprehensible to the freebooter,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 542 str.
...done that you should be sorry for. There is no terror, Cussius, in your threats: ' For I am arin'd so strong in honesty, That they pass by me, as the...respect not. I did send to you For certain sums of s'old, which you denied me ;— For I can raise no money by vile meaus ; By heaven, I had rather coin... | |
 | William Scott - 1823 - 396 str.
...Bru. You have done that you should be sorry for. There is no terror, Cassius, in your threats ; For I am arm'd so strong in honesty, That they pass by...did send to you For certain sums of gold, which you denied me ; 1 had rather coin my heart, And drop my bloed for drachmas, than to wring From the hard... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 str.
...Bru. You have done that you should be sorry for. There is no terrour, Cassius, in your threats ; For I am arm'd so strong in honesty, That they pass by...did send to you For certain sums of gold, which you denied me , •. For I can raise no money by vile means. By Heaven, I had rather coin my heart, And... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 str.
...have done that you should be sorry for. There is no terrour,Cassius, in your threats ; For I am armed so strong in honesty, That they pass by me as the...did send to you For certain sums of gold, which you denied me : — I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the... | |
| |
For I can raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hands of peasants their vile trash, By any indirection. 
