 | William Shakespeare - 1804 - 408 str.
...him good ? .' i.iiLi'j. Assay the, power you have. is. il>. My power ! Alas ! I doirbt, — Lucia, Our doubts are traitors, And make us lose the good we oft might win, By fearing to- attempt : Go tp Lord Angelo, And let him learn to know , when maidens she, ' Men give like gods i but when they... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 str.
...execution. fsab. Alas! what poor ability's in me To do him good ? Lucio. Assay the power you have. Isab. My power! Alas! I doubt, — Lucio. Our doubts are...petitions are as freely theirs As they themselves would owe3 them. Isab. I'll see what I can do. Lucio. But, speedily. Isab. I will about it straight ; No... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 410 str.
...execution. Isab. Alas! what poor ability's in me To do him good ? Lucio. Assay the power you have. Isab. My power! Alas! I doubt,— Lucio. Our doubts are...might win, By fearing to attempt: Go to lord Angelo, AJid let him learn to know, when maidens sue, Men give like gods; but when they weep and kneel, All... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 426 str.
...execution. Isab. Alas ! what poor ability's in me To do him good ? Lucio. Assay the power you have. Isab. My power ! Alas ! I doubt, — Lucio. Our doubts are...are as freely theirs As they themselves would owe them. Isab. I'll see what I can do. Lucio. But, speedily. Isab. 1 will about it straight ; No longer... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 382 str.
...the provost hath A warrant for his execution. To do him good ? Lucio. Assay the power you have. Isab. My power ! Alas ! I doubt, — Lucio. Our doubts are...are as freely theirs As they themselves would owe them. Isab. I'U see what I can do. Lucio. But speedily. Isab. I will about it straight; No longer staying... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...Lucio. Assay the power you have. /sab. My power ! Alas ! I doubt, Lucio. Our doubts are traitors, 40 And make us lose the good we oft might win, By fearing...learn to know, when maidens sue, Men give like gods; butwhen they weep and knit-1, All their petitions are as truly theirs 45 As they themselves would owe... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...Already ; and, as I hear, the Provost hath A warrant for his execution. Isa, Alas! what poor ability's in me To do him good ? Lucio. Assay the power you...are as freely theirs As they themselves would owe them. Isa. I'll see what I can do. Lucio. But, speedily. Isa, I will about it straight ; No longer... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 434 str.
...and, as I hear, the Provost hath A warrant for his execution. Isa. Alas! what poor ability's in mo To do him good ? Lucio. Assay the power you have....are as freely theirs As they themselves would .owe them. Isa. I'll see what I can do. Lucio. But, speedily. Isa. I will about it straight ; No longer... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 444 str.
...execution. Isab. Alas ! what poor ability's in meTo do him good ? Lucio. Assay the power you have. Isab. My power ! Alas ! I doubt, Lucio. Our doubts are traitors....and kneel, All their petitions are as freely theirs 28* VOL. i. As they themselves would owe them. Jsab. I'll see what I can do. Lucio. But, speedily.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 454 str.
...execution. If>ab. Alas! what poor ability's in me To do him good ? Lucio. Assay the power you have. Isab. My power! alas! I doubt, — Lucio. Our doubts are...are as freely theirs As they themselves would owe$ them. i-nh. 1*11 sec what I can do. Lucio. But speedily. I'-n!', I will about it straight; !No longer... | |
| |
Men give like gods ; but when they weep and kneel, All their petitions are as freely theirs As they themselves would owe them. 
