 Signior Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated* me About my moneys and my usances :* Still have I borne it with a patient shrug; For sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my...  The Works of William Shakespeare - Strana 20autor/autoři: William Shakespeare - 1810Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1811 - 452 str.
...of all our trihe : You call me — misheliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaherdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...my help; Go to then ; you come to me, and you say, Shylocky we would have monies ; You say so ; Yon, that did void your rhenm upon my heard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...— 'tis a good round sum. Three months from twelve, then let me see the rate. Ant. Well, Shyiock, shall we be beholden to you ? Shy. Signior Antonio,...my help : Go to then ; you come to me, and you say, Shyiock, we would have monies ; You say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 596 str.
...rated me, About my monies and my usances. Still have I borne it with a patient shrug ; (For suffrance is the badge of all our tribe) You call me misbeliever,...Jewish gaberdine : And all for use of that which is my own. Well then, it now appears you need my help : Go to then; you come to me, and you say, Shylock,... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 588 str.
...rated me, About my monies and my usances. Still have I borne it with a patient shrug ; (For suffrance is the badge of all our tribe) You call me misbeliever,...Jewish gaberdine : And all for use of that which is my own. Well then, it now appears you need my help : Go to then ; you come to me, and you say, Shylock,... | |
 | Robert Deverell - 1816 - 312 str.
...rated me, About my monies and my usances. Still have I borne it with a patient shrug ; (For suffrance is the badge of all our tribe) You call me misbeliever,...Jewish gaberdine : And all for use of that which is my own. Well then, it now appears you need my help : Go to then ; you come to me, and you say, Shylock,... | |
 | 1860 - 834 str.
...whole passion of the situation is brought out. " Signior Antonio, many a time and oft On the Kialto you have rated me About my monies and my usances....Jewish gaberdine ; And all for use of that which is my own. Well, then, it now appears you need my aid: Go to, then ; you come to me and you say, ' Shylock,... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 322 str.
...our tribe : You call me—misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my Jewish gaberdine, An.l ;ill for use of that which is mine own. Well then, it now...my help: Go to then ; you come to me, and you say, Sliylhck, tt'e would have monies; You say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 550 str.
...1633 : " I learn'd in Florence how to kiss my hand, " Heave up my shoulders when they call me dogge." And all for use of that which is mine own. Well then,...my help : Go to then ; you come to me, and you say, Shy lock, ice would have monies ; You say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 984 str.
...Signior Antonio, many a time and oft, In the Rialto you have rated me About my monies, and my usances :t ange, 'tis very strange, that is the brief and the tedious of it p.ppears, you need my help: Go to then ; you come to me, and you say, Shylock, ice icould have monies... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 372 str.
...outside falsehood hath ! Shy. Three thousand ducats, — 'tis a good round sum. Three months from twelve, then let me see the rate. Ant. Well, Shylock, shall...then ; you come to me, and you say, Shylock, we would Itave monies ; You say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot me, as you spurn... | |
| |
