 | John Epy Lovell - 1866 - 568 str.
...thee, haste 1" the lady cries, " Though tempests round us gather, I'll meet the raging of the skies, But not an angry father." The boat has left a stormy...; When oh ! too strong for human hand, The tempest gathered o'er her. And still they rowed amidst the roar Of waters fast prevailing : Lord Ullin reached... | |
 | James Fleming - 1866 - 382 str.
...round us gather, I'll meet the raging of the skies, But not an angry father ! " The boat has left the stormy land, A stormy sea before her — When, oh...hand, The tempest gather'd o'er her. And still they rowed, amidst the roar Of waters, fast prevailing : Lord Ulliu reached the fatal shore, — His wrath... | |
 | Epes Sargent - 1867 - 540 str.
...thee, haste!" the lady cries, "though tempests round us gather ; I'll meet the raging of the skies, but not an angry father." The boat has left' a stormy land, a stormy sea before her ; When, O, too strong for human hand, the tempest gathered o'er her. And still they rowed amidst the roar of... | |
 | Emilie Kip Baker - 1915 - 232 str.
...thee, haste!" the lady cries, "Though tempests round us gather; I'll meet the raging of the skies, But not an angry father." The boat has left a stormy...The tempest gather'd o'er her. And still they row'd amid the roar Of waters fast prevailing : Lord Ullin reach'd that fatal shore, His wrath was changed... | |
 | Henry Spackman Pancoast - 1915 - 852 str.
...thee, haste!" the lady cries, "Though tempests round us gather; I'll meet the raging of the skies, 39 But not an angry father." — The boat has left a...• When, oh! too strong for human hand, The tempest gathered o'er her. — 40 And still they rowed amidst the roar Of waters fast prevailing; Lord Ijllin... | |
 | Henry Spackman Pancoast - 1915 - 852 str.
...thee, haste!" the lady cries, "Though tempests round us gather; I'll meet the raging of the skies, 35 en of Hell, a Hell of Heaven. What matter where, if...what 1 should be, all but less than he "A promontory temj>est gathered o'er her. — 40 And still they rowed amidst the roar Of waters fast prevailing;... | |
 | 1923 - 658 str.
...thee, haste!" the lady cries, "Though tempests round us gather; I'll meet the raging of the skies, But not an angry father." The boat has left a stormy land, A stormy sea before her, — When, O, too strong for human hand, The tempest gathered o'er her. And still they rowed amidst the roar Of... | |
 | Walter Barnes - 1915 - 602 str.
...stormy land, A stormy sea before her, — When, oh! too strong for human hand The tempest gather 'do 'er her. And still they row'd amidst the roar Of waters fast prevailing: Lord I'llin reach 'd that fatal shore, — His wrath was changed to wailing. For, sore dismay 'd, through... | |
 | George Benjamin Woods - 1916 - 1604 str.
...thee, haste!" the lady cries, "Though tempests round us gather; 35 I'll meet the raging of the skies, a T, 40 The tempest gathered o'er her. And still they row'd amidst the roar Of waters fast prevailing: Lord... | |
 | Francis Turner Palgrave - 1917 - 360 str.
...stormy land, A stormy sea before her, — When, 0! too strong for human hand The tempest gather' d o'er her. And still they row'd amidst the roar Of...Ullin reach'd that fatal shore, — His wrath was changed to wailing. For, sore dismay' d, through storm and shade His child he did discover: — One... | |
| |
I'll meet the raging of the skies, But not an angry father.' The boat has left a stormy land, A stormy sea before her, — When, oh ! too strong for human hand The tempest gather'd o'er her. 
