 It was the lark, the herald of the morn, No nightingale ; look, love, what envious streaks Do lace the severing clouds in yonder east. Night's candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops; I must be gone and live, or...  The Plays of William Shakspeare - Strana 187autor/autoři: William Shakespeare - 1823Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1864 - 648 str.
...Nightly she sings on yond' pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. Rom. It was the lark, the herald of the morn, No nightingale....mountain-tops. I must be gone and live, or stay and die. Ju.1. Yond' light is not daylight, I know it, I : It is some meteor that the sun exhales, To be to... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 str.
...ear; Nightly she sings on yon pomegranate tree : Believe me, love, it was the nightingale. Rom. It was the lark, the herald of the morn, No nightingale :...candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops ; I must be gone and live, or stay and die. It in some meteor that the sun... | |
 | Gray - 1965 - 172 str.
...Nightly she sings on yon pomegranate tree : Believe me, love, it was the nightingale. ROMEO. It was the lark, the herald of the morn, No nightingale :...candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops : I must be gone and live, or stay and die. JULIET. Yon light is not daylight,... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 308 str.
...Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. ROMEO It was the lark, the herald of the morn; No nightingale....candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. JULIET Yond light is not daylight;... | |
 | William Shakespeare - 1990 - 292 str.
...Nightly she sings on yond pomegranate tree. 5 Believe me, love, it was the nightingale. Romeo It was the lark, the herald of the morn, No nightingale....east. Night's candles are burnt out, and jocund day 10 Stands tiptoe on the misty mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. Juliet Yond... | |
 | Terrence Ortwein, Terry Ortwein - 2011 - 40 str.
...yon pomegranate-tree: Believe me, love, it was the nightingale. CHRIS. It was the lark, the hearld of the morn, No nightingale: look, love, what envious...candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. MAGGIE. Yon light is not daylight,... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 str.
...illusion that it is still night. A bird has sounded: * This stage direction derives from Ql. ROM: It was the lark, the herald of the morn; No nightingale....candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops. (6-10) Here is another form of lyric, the "aubade," a song sung at dawn.... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...Nightly she sings on yond pomegranate-tree: Believe me, love, it was the nightingale. ROMEO. It was y y > on the misty mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. JULIET. Yond light is not day-light,... | |
 | Arthur Graham - 1997 - 244 str.
...Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. Romeo. It was the lark, the herald of the morn; No nightingale....mountaintops. I must be gone and live, or stay and die. He leaves. Lady Capulet enters. She discusses a plot to kill Romeo in Mantua and tells Juliet she is... | |
 | Kenneth Koch - 1999 - 324 str.
...Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. Romeo. It was the lark, the herald of the morn; No nightingale....candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. Juliet. Yond light is not daylight;... | |
| |
