 | 1836 - 710 str.
...through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, 11 'Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a "necromancer. 12 For all that do these things are an abomination unto the LORD : and because of these abominations... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1836 - 402 str.
...you one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divinations, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, or a charmer of incantationt, and a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer ; for all these... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1836 - 406 str.
...you one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divinations, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, or a charmer of incantations, and a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer ; for all these... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1836 - 396 str.
...you one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divinations, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, or a charmer of incantations, and a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer ; for all these... | |
 | 1837 - 596 str.
...any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,...familiar spirits, or a wizard, or a necromancer," Deut. 17: 10, 11. This last character is not expressed in the original, as in the English translation,... | |
 | George Campbell - 1837 - 596 str.
...any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,...familiar spirits, or a wizard, or a necromancer," Deut. 17: 10, 11. This last character is not expressed in the original, as in the English translation,... | |
 | Walter Scott - 1837 - 936 str.
...any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,...familiar spirits, or a wizard, or a necromancer." Similar denunciations occur in the nineteenth and twentieth chapters of Leviticus. In like manner,... | |
 | George Augustus Addison - 1837 - 372 str.
...God;" and Deut. c. xviii. v. 10, " there shall not be found among you any that useth divination, &c. ; for all that do these things are an abomination unto the Lord:" and their sentence, according to Leviticus, c. xx. v. 27, was to be stoned to death. St. Augustine,... | |
 | Alexander McCaul - 1837 - 266 str.
...through the fire, or that useth divination, oran observer of times, oran enchanter, or a witch Pfeov — for all that do these things are an abomination unto the Lord : and because of these abominations the Lord thy God doth drive them out from before thee." (Deut.... | |
 | T. H. Moody - 1838 - 324 str.
...among you any one who maketh his son or daughter to pass througb the fire, or that useth DIVINATION, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,...that do these things are an abomination unto the Lord : and because of these abominations, the Lord thy God doth drive them out from before thee." All conformity... | |
| |
There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or... 
