 What man art thou, that thus bescreen'd in night So stumblest on my counsell ? Rom. By a name, I know not how to tell thee who I am : My name deare Saint, is hatefull to my selfe, Because it is an Enemy to thee, Had I it written, I would teare the word.  Dramatic Works of Shakespeare - Strana 323autor/autoři: William Shakespeare - 1883Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Robert Chambers - 1843 - 720 str.
...Jvl. What man art thou, that thus,be»crecn'iî in night, So stumbleet on шу counsel 1 189 Лот. By a name I know not how to tell thee who I am : My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thee. Had I it written, I would tear the... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 450 str.
...thee at thy word. Call me but love, and I '11 be new baptiz'd; Henceforth I never will be Romeo. Jul. What man art thou, that, thus bescreen'd in night, So stumblest on my counsel? Rom. By a name I know not how to tell thee who I am: My name, dear saint, is hateful to myself,... | |
 | William James Linton - 1844 - 340 str.
...manner I replied, " Call me but love, and I'll be new baptised. Henceforth I never will be Romeo— By a name I know not how to tell thee, who I am. My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thee. Had I it written I would tear the... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 str.
...will be Romeo. Jul. What man art thou, that thus,bcecreen'd innijht, So stuiubleat on my counsel I I know not how to tell thee who I am : My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thce. Had 1 it written, I would tear the... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 536 str.
...word. [Aside. Jul. What man art thou, that, thus bescreened in night, So stumblest on my counsel ? I know not how to tell thee who I am. My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thee; Had I it written, I would tear the... | |
 | Robert Chambers - 1849 - 708 str.
...will be Romeo. Jul. What man art thou, that thus,bcecreen'd in night, So stumblest on my counsel t I know not how to tell thee who I am : My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thee. Had I it written, I would tear the... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 532 str.
...will be Romeo. JuL What man art thou, that, thus bescreened in night, So stumblest on my counsel ? Rom. By a name I know not how to tell thee who I am. My name, dear saint, is hateful to myself. Because it is an enemy to thee ; Had I it written, I would tear the... | |
 | Arethusa Hall - 1851 - 422 str.
...will be Romeo. Jul. What man art thou, that thus, bescreened in t\\ So stumblest on my counsel ? Horn. By a name, I know not how to tell thee who I am; My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thee; Had I it written, I would tear the... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 594 str.
...thee at thy word: Call me but love, and I'll be new baptiz'd; Henceforth I never will be Romeo. Jul. What man art thou, that thus, bescreen'd in night, So stumblest on my counsel 7 Rom. By a name 1 know not how to tell thee who I am: My name, dear saint, is hateful to myself,... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 656 str.
...thee at thy word: Call me but love, and I '11 be new baptiz'd; Henceforth I never will be Romeo. JDL. What man art thou, that, thus bescreen'd in night, So stumblest on my counsel ? ROM. By a name I know not how to tell thee who I am; My name, dear saint, is hateful to myself,... | |
| |
