 | Robert Davidson - 1983 - 180 str.
...day of their calamity. OPPOSITION AND A VITRIOLIC RESPONSE Jeremiah 18:18-23 word from the prophet . Come , let us smite him with the tongue . and let us not heed any of his words." 19Give heed to me, O Lord, and hearken to my plea. 20Is evil a recompense for... | |
 | Eugene H. Peterson - 1983 - 222 str.
...the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not heed any of his words" (Jer 18:18). Priest and wise man and prophet alike felt that their professional... | |
 | Witness Lee - 1992 - 320 str.
...Jeremiah; for the law will not perish from the priest or counsel from the wise or a word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not hearken to any of his words" (v. 18). They contended with him and dug a pit for his life, having hidden... | |
 | Ian McCormick - 2000 - 424 str.
...which I knew not. PSALM xxxv. n. Then said they. Come, and let us devise Devices against him: Come, and let us smite him with the Tongue, and let us not give heed to any of his Words. JER. xviii. 8. Written hy HIMSELF. LONDON: Printed and sold by M. LEWIS, in Paternoster Row; and may... | |
 | John Lacy - 2003 - 596 str.
...nor counsel from the wise, nor the word from the prophet (by whose means we bear rule, chap. v. 31). Come let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words." vii. 13—28: "And now because, saith the Lord, I spake unto you, rising up early, and speaking, but... | |
 | Alina Patterson - 2003 - 293 str.
...shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words. 19 Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me. 20 Shall evil be... | |
 | Yoel Natan - 2003 - 395 str.
...the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him Is] with the tongue, and let us not give heed to any of his [s] words." — :!M^lve heed to wt [s], YAHVEH [F], and listen to the voice of those who contend with... | |
 | Ben C. Ollenburger - 2004 - 562 str.
...for tordh shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not heed any of his words.' The assumption here is evidently that tordh would especially be given by a... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 626 str.
...shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words." 18:19 Give heed to me, O Lord, and hearken to the voice of them that contend with me. 18:20 Shall evil... | |
 | 2005 - 908 str.
...consilium a sapiente, née sermo a i. Gk Syr Vg: Heb they made them stumble nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not heed any of his words." 19 Give heed to me, O LORD, and hearken to my plea.J PS 35:7 20 Is evil a recompense... | |
| |
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah ; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his... 
