 | Washington Irving - 1851 - 488 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. " Hush, Rip," cried she, " hush, you little fool ; the old man won't hurt you." The name of the...Gardenier." " And your father's name ?" "Ah, poor man, Rip Van Winkle was his name, but it's twenty years since he went away from home with his gun, and never... | |
 | Ludwig Herrig - 1854 - 580 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. „Hush, Rip," cried she, „hush, you little fool, the old man won't hurt you." The name of the...name?" „Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle; it 's twenty years since he went away from home with his gun, and never has been heard of since —... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1856 - 592 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. " Hush, Rip," cried riie, " hush, you little fool, the old man won't hurt you." The name of the...name!" " Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with his gun, and never has been heard of since —... | |
 | Washington Irving - 1861 - 474 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. " Hush, Rip," cried she, " hush, you little fool ; the old man won't hurt you." The name of the...recollections in his mind., " What is your name, my good woman 1 " asked he. " Judith Gardenier." " And your father's name ? " " Ah, poor man, Rip Van Winkle was... | |
 | George Stillman Hillard - 1863 - 528 str.
...began to cry. "Hush, Kip," cried she, "hush, you little fool ; the old man won't hurt you." The name 25 of the child, the air of the mother, the tone of her...he. " Judith Gardenier." " And your father's name ? " 30 " Ah, poor man, Rip Van Winkle was his name ; but it 's twenty years since he went away from... | |
 | Washington Irving - 1865 - 518 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. " Hush, Kip," cried she, " hush, you little fool ; the old man won't hurt you." The name of the...mind. " What is your name, my good woman ?" asked ha " Judith Gardenier." " And your father's name ?" " Ah ! poor man, Rip Van Winkle was his name, but... | |
 | Penny readings - 1866 - 304 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. " Hush, Rip," cried she, " hush, you little fool ; the old man won't hurt you." The name of the...asked he. "Judith Gardenier." " And your father's name 1" " Ah, poor man, Rip Van Winkle was his name, but it's twenty years since he went away from home... | |
 | Golden gift - 1868 - 168 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. ' Hush, Rip,' cried she, ' hush, you little fool, the old man wont hurt you.' The name of the...recollections in his mind. ' What is your name, my good woman ?' said he. ' Judith Gardeincr.' ' And your father's name ?' ' Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle... | |
 | Thomas Hood - 1869 - 260 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. " Hush, Rip," cried she, "hush, you little fool; the old man wont hurt you." The name of the...Gardenier." " And your father's name ?" " Ah, poor man, Rip Van Winkle was his name, but it's twenty years since he went away from home with his gun, and never... | |
 | Friedrich Wilhelm P. Oertel - 1870 - 244 str.
...her arms, which, frightened at his looks, began to cry. " Hush, Rip," cried she, "hush, you little fool; the old man won't hurt you." The name of the...name ?" "Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with his gun, and never has been heard of since. His... | |
| |
The name of the child, the air of the mother, the tone of her voice, all awakened a train of recollections in his mind. "What is your name, my good woman? 
