 How like a fawning publican he looks ! I hate him for he is a Christian, But more for that in low simplicity He lends out money gratis and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the...  Merchant of Venice. As you like it - Strana 32autor/autoři: William Shakespeare - 1785Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 str.
...Antonio. Shy. [,'lsidf.] How like a fawning publican he looks ! I hate him, for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity, He lends out...1 will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains,... | |
 | Charles Knapp Dillaway - 1830 - 484 str.
...[Enter Antonio. Sfiy. (aside.) How like a fawning publican he looks! I hate him for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity, He lends out...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 484 str.
...signior Antonio. Shy. [aside.] How like a fawning publican he looks ! I hate him for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity, He lends out...brings down The rate of usance here with us in Venice.' ' The rate of usance here with us in Venice.] " It is almost incredible what gain the Venetians receive... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 500 str.
...Antonio. Shy. |. /.,.'. i How like a fawning publican he looks ! I hate him, for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity, He lends out...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 554 str.
...hate him, for he is a Christian : But more, far that, in low simplicity, He lends out money iT;itis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hate* our sacred nation ; and he rails, Even im re... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 str.
...anger, but not so loud. How like a fawning publican he looks ! I hate him, for he is a Christian ; But more, for that, in low simplicity, He lends out...us in Venice. If I can catch him Once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation, and he rails, Even there... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 str.
...This is signior Antonio. Shy. How like a fawning publican he looks! I hate him, for he is a Christian: But more, for that, in low simplicity, He lends out...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation; and he rails, Even there... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 str.
...signior Antonio. Shy. [Aiide.] How like a fawning publican he looks ! I hate him tor he is a Christian: wise and patient churchman : you must go with me, master doctor. Hott. Pardon, guest I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation; and he rails, Kven there... | |
 | George Farren (resident director of the Asylum life office.) - 1833 - 68 str.
...Antonio. Shylock. (aside.} How like, a fawning publican, he looks I I hate him, for he is a Christian, But more for that, in low simplicity, He lends out...usance here with us in Venice. If I can catch him on the hip, I'll feed fat the ancient grudge I bear him. The next enthusiastic burst, which marks the... | |
 | 1834 - 612 str.
...are always vouched, are grounded. Usance. ' Usury ; Interest.' We were aware of Shylock's complaint: He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. Rut we always supposed that the term usance, as found in lawbooks, was French, and signified the time... | |
| |
