Tempt my displeasure ? Pen. I must leave the world, To revel in Elysium ; and 'tis just To wish my brother some advantage here. Yet by my best hopes, Ithocles is ignorant Of this pursuit. But if you please to kill him, Lend him one angry look, or one... Dramatic Works - Strana 292autor/autoři: John Ford - 1811Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Lord Francis Jeffrey Jeffrey - 1854 - 780 str.
...brother, Ilhocles. Cal. What say'st thou ? I'm. I must leave the world To revel in Elysium ; and 'lie just To wish my brother some advantage here ; Yet by my best hopea, Ilhocles is ignorant Of this pursuit. Cat. You have forgot, Pcnihca, How still I have a lather.... | |
| Charles Lamb - 1857 - 468 str.
...Appears in my behavior, that thou darest Tempt my displeasure ? Pen. I must leave the world, To revel in Elysium ; and ; tis just To wish my brother some advantage here. Yet by ray best hopes, Ithocles is ignorant Of this pursuit. But. if you please to kill him, Lend him one... | |
| John Ford - 1869 - 406 str.
...in my behaviour, that thou dafst Tempt my displeasure ? Pen. . I must leave the world To revel [in] Elysium, and 'tis just To wish my brother some advantage...kill him, Lend him one angry look or one harsh word, MI have] Gifford printed "have I." D. And you shall soon conclude how strong a power Your absolute... | |
| Robert Chambers, Robert Carruthers - 1876 - 870 str.
...Appears in my behaviour that thou dares t Tempt my displeasure? Pen. I must leave the world, To revel in thy lowest works ; yet these declare Thy goodness...night, Circle his throne rejoicing ; ye in heaven, sister : though to me this brother Hath been, you know, unkind, О most unkind. Caí. Christalla, Philema,... | |
| Laura Valentine - 1880 - 634 str.
...Appears in my behaviour, that thou darest Tempt my displeasure? Pen. l must leave the world, To revel in Elysium ; and 'tis just To wish my brother some advantage...How still I have a father. Pen. But remember I am sister : though to me this brother FORD— WEBSTER. 365 Hath been, you know, unkind, oh, most unkind.... | |
| Robert Chambers - 1880 - 842 str.
...world, To revel in Elysium ; and 'tis just To w sh my brother some advantage here. Yet Ly my best hones, Ithocles is ignorant Of this pursuit. But if you please...him, Lend him one angry look, or one harsh word, And yon shall soon conclude how strong a power Yonr absolute authority holds over His life and end. CAL.... | |
| Charles Lamb - 1887 - 584 str.
...comfort. Pen. I must leave the world, Appears in my behaviour, that thou darest Tempt my displeasure ? Of this pursuit. But if you please to kill him, Lend...How still I have a father. Pen. But remember I am sister: though to me this brother Cal. Christalla, Philema, where are ye ?—Lady, Your check lies... | |
| Charles Lamb - 1893 - 392 str.
...Appears in my behaviour, that thou darest Tempt my displeasure ? Pen. I must leave the world, To revel in Elysium ; and 'tis just To wish my brother some advantage...word, And you shall soon conclude how strong a power 40 Your absolute authority holds over His life and end. Cal. Yon have forgot, Penthea, How still I... | |
| John Ford - 1894 - 172 str.
...in my behaviour, that thou dar'st Tempt my displeasure ? Pen. I must leave the world 95 To revel in Elysium, and 'tis just To wish my brother some advantage...kill him, Lend him one angry look or one harsh word, 100 And you shall soon conclude how strong a power Your absolute authority holds over His life and... | |
| John Clark Ridpath - 1898 - 556 str.
...in my behavior that thou darest Tempt my displeasure ? Pen. — I must leave the world, To revel in Elysium ; and 'tis just To wish my brother some advantage here. Yet by my best hopes, Ithorles is ignorant Of this pursuit. But if you please to kill him, Lend him one angry look, or one... | |
| |