| John George Schmucker - 1817 - 306 str.
...their teeth were as the teeth of lions. 9. And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10. And they had tails like unto scorpions; and there were stings... | |
| William Kirby, William Spence - 1818 - 568 str.
...5. 474-5. c Southey's Thalaba,\. 169. a Of the symbolical locusts hi the Apocalypse it is said — "And the sound of their wings waS as the sound of chariots, of many horses running to hattle." ix. 9. fire that devoureth the stubble, as a strong people set in... | |
| John Bayford - 1820 - 366 str.
...their teeth were as the teeth of lions. And they had breast.plates, as it were breast-plates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of mauy horses, running to battle. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in... | |
| Henry Gauntlett - 1821 - 550 str.
...their teeth. were as the teeth of lions. 9. And they had breastplates as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10. And they had tails like unto scorpions, and there were stings... | |
| John Fry - 1822 - 568 str.
...and their teeth as the teeth of lions. And they had breastplates, as it were, breastplates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horsemen running to battle. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 438 str.
...: and their teeth were as the teeth of lions. 9 And they had breast-plates as iron breast-plates ; and the sound of their wings was as the sound of chariots wzVAmany horses rushing to battle. 10 And they had tails like scorpions, and stings were in their tails... | |
| 1824 - 462 str.
...teeth were as the teeth of lions. 9 And they had breast-plates, as it were breast-plates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10 And they had tails like unto scorpions, and there were stings... | |
| John Ranicar Parker - 1825 - 254 str.
...their teeth were as the teeth of Huns. 9 And they had breastplates, as it were breastplates of iron, and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10 And they had tails like unto scorpions, and there were stings... | |
| George Paxton - 1825 - 598 str.
...their teeth were as the teeth of lions. And they had breast-plates as it were breast-plates of iron, and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had tails like scorpions, and there were stings in their... | |
| Andrew Fuller - 1825 - 480 str.
...their teeth were as the teeth of lions. 9 And they had breast-plates as it were breast-plates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10 And they had tails like untoscorpions, and there were stings in... | |
| |