| William Orme - 1828 - 310 str.
...he does not add as the cause of their condemnation, " Because ye imprisoned me." It is, " Because I was an hungered, and ye gave me no meat: I was thirsty,...and ye gave me no drink: I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick and in prison, and ye visited me not." Not only... | |
| Frederick Corbyn - 1828 - 376 str.
...Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels : for 1 was aa hungered, and ye gave me no meat ; I was thirsty, and ye gave me no drink ; I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw... | |
| Beilby Porteus - 1829 - 348 str.
...say unto those on the left hand, Depart from me ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels ; for I was an hungered, and...in prison, and ye visited me not. Then shall they answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick,... | |
| 1829 - 396 str.
...shall meet our respective flocks at the bar of God : and if the Judge shall say to any of them, " f was an hungered, and ye gave me no meat — I was...and ye gave me no drink — I was a stranger, and ye took me not in — naked, and ye clothed me not — sick and in prison, and yc visited me not — inasmuch... | |
| Ashbel Green - 1829 - 440 str.
...is made to turn entirely on omitted duties — Not a single actual transgression is charged — "I was an hungered, and ye gave me no meat; I was thirsty,...and ye gave me no drink ; I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not ; sick and in prison, and ye visited me not." So also... | |
| 1829 - 424 str.
...hath also said that he will require works in the last day, and will say to the condemned, " I was a hungered, and ye gave me no meat ; I was thirsty, and ye gave me no drink ; I was a stranger, and ye took me not in ;" &c. (Mat. xxv.) Now, ignorant and bigoted men have inferred from these and similar... | |
| James Nourse - 1829 - 292 str.
...me no drink : I was a stranger, and ye took me not 43 in : naked, and ye clothed me not : sick, and in prison, and ye visited me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee 44 a hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister... | |
| William Henry Rowlatt - 1830 - 454 str.
...also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting Jire, prepared for the devil and his angels : for I was an hungered, and...him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? Then shall... | |
| William Hussey (of Hawkhurst.) - 1830 - 112 str.
...fire, prepared for the devil, and his angels : for I was anhungered, and ye gave me no meat; I was thirsty, and ye gave me no drink; I was a stranger,...shall they also answer him, saying, Lord when saw we thee anhungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto... | |
| William Paley - 1830 - 358 str.
...fire, prepared for the devil and his angels : For I was an hungred, and ye gave me no meat : I was thirsty, and ye gave me no drink : I was a stranger,...shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto... | |
| |