 | William Scott - 1817 - 416 str.
...avoid it. Be not too tame, neither ; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that yon o'trstefi not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from the purpose of playing... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 str.
...violent. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special...that you o'er-step not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 448 str.
...**&$i-..— Be not too tame neither ;• but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action : with this special...that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone,' is from the purpose of playing ; whose end is — to hold, as 'twere, the mirror... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 502 str.
...neither, but let your own discretion be your tutor; suit the action to the • t 74 HAMLET, ACT in, word, the word to the action; with this special observance,...that you o'er-step not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 str.
...honour. Ham. Be not too tame neither, bat let your own discretion be your tutor: suit the action w the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'er-etep not die modesty of nature : for any thing so overdonf is from the purpose of playing, whose... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 426 str.
...you avoid it. Be not too tame neither ; but let your own discretion be your tutor. Suit che action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstef) not the modesty oj nature : for any thing so overdone is from the purpose of nature ; whose... | |
 | William Shakespeare - 1820 - 512 str.
...honour. HAM. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor; suit the action to the word, the word to the action; with this special...that you o'er-step not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
 | William Scott - 1820 - 398 str.
...avoid it. Be not too tame, neither ; but lot your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action ; with this special...that you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing; so overdone is from the purpose of playing ; whose end is — to hold, as 'twere, the mirror... | |
 | Charles Richson - 1820 - 98 str.
...wants. Time once past-never returns — the moment which is lost-is lost for ever. Suit the action to the word, — the word to the action, — with this...observance,- that you o'erstep not the modesty of nature. I have a more permanent and steady rule for my conduct, — the dictates of my own breast. If Trim... | |
 | William Scott - 1819 - 366 str.
...you avoid it. Be not too tame, neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you overstep not the modesty of nature; for any thing so overdone is from the purpose of playing: whose... | |
| |
Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. 
