 | Robert Chambers - 1844 - 692 str.
...of all the heav'n, Having some business, do intreat her eyes, To twinkle in their spheres till they both whose borders swiftly down it glides, And meeting Plim, to Plymouth thence declines ; And thi« -•" s As daylight doth a lamp : her eyes in heav'n Would through the airy region stream so... | |
 | Joseph Hunter - 1845 - 456 str.
...words which he had put into the mouth of Romeo, — Her eye in heaven Would through the airy regions stream so bright That birds would sing and think it were not night. With one remark more I close the illustrations of this most beautiful scene. Lorenzo has observed —... | |
 | Jules Boll - 1846 - 304 str.
...heaven Having jome business , intreat hcr eyes. To swiukle in their sphères 'tilt thoy rcturn. Woht if her eyes, were there, they in her head? The brightness of her cheek would shame thore stars. As day-light doth a tamp; her eye in heaven Woutd Uirough the airy region stream so bright... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 872 str.
...in all the heaven, Having some business, do entreat her eyes To twinkle in their spheres till they er a pretty while, thi-n his wife and eyes in heaven Would through the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 str.
...I The brightness of her cheek would shame those stan, As daylight doth a lamp : her eyes in heav'n o p litr check upon her hand 1 0 that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek I .lui.... | |
 | 1847 - 540 str.
...as the bright sun glorifies the sky, So is her face illumin'd by her eye. SHARSPEARE. 3. Her eyes, in heaven, Would through the airy region stream so...That birds would sing, and think it were not night. SHAKSPEARE. 4. Her eyes, like marygold, had sheath'd their light, And, canopied in darkness, sweetly... | |
 | 1847 - 526 str.
...as the bright sun glorifies the sky, So is her face illumin'd by her eye. SHAKSPEARE. 3. Her eyes, in heaven, Would through the airy region stream so...That birds would sing, and think it were not night. SHAKSPEARE. 4. Her eyes, like marygold, had sheath'd their light, And, canopied in darkness, sweetly... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 str.
...of all the heav'n, Having some business, do intreat her eyes. To twinkle in their spheres till they ience in our parting. Bel. How? parting, parting! check would shame those stars, As daylight doth a lamp : her eyes in hcnv'n Would through the airy... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 536 str.
...she were!— She speaks, yet she says nothing ; what of that ? Her eye discourses, I will answer it. The brightness of her cheek would shame those stars,...night. See, how she leans her cheek upon her hand! 0 that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek! 1 am too bold; 'tis not to me... | |
 | 1848 - 408 str.
...t Her eye discourses : I will answer it — I am too bold. — Oh, were those eyes in heaven, They would through the airy region stream so bright, That birds would sing, and think it were the morn. — See, how she leans her cheek upon her hand ! Oh, that 1 were a glove upon that hand,... | |
| |
tis not to me she speaks: Two of the fairest stars in all the heaven, Having some business, do entreat her eyes To twinkle in their spheres till they return. What if her eyes were there, they in her head? The brightness of her cheek would shame those... 
