 | Robert Burns - 1871 - 516 str.
...or soon, Thou would be found deep drown'd in Doon; Or catch'd wi' warlocks in the mirk, By Alloway's auld haunted kirk. Ah, gentle dames ! it gars me greet,...frae the wife despises ! But to our tale : — Ae market-night, Tam had got planted unco right ; Fast by an ingle, bleezing finely, Wi' reaming swats,... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 str.
...or soon, Thou would be found deep drowned in Dcum; Or catched wi' warlocks in the mirk, By Alloway's lliam Cullen Bryant monie counsels sweet, How monie lengthened sage advices, The husband frae the wife despises ! But to... | |
 | Scottish readings - 1872 - 252 str.
...or soon, Thou wad be found deep drown'd in Doon ; Or catch'd wi' warlocks in the mirk, By Alloway's auld haunted kirk. Ah, gentle dames, it gars me greet,...wife despises ! But to our tale. Ae market night, Tam had got planted unco right Fast by an ingle bleezing finely, Wi' reaming swats, that drank divinely... | |
 | James Allan Mair - 1872 - 422 str.
...or soon, Thou wad be found deep drown'd in Doon ; Or catch'd wi' warlocks in the mirk, By Alloway's auld haunted kirk. Ah, gentle dames, it gars me greet,...lengthen'd sage advices The husband frae the wife despises l But to our tale. Ae market night, Tam had got planted unco right Fast by an ingle bleezing finely,... | |
 | Robert Burns - 1872 - 778 str.
...soon, 29 Thou would be found deep drown'd in Doon ; Or catch'd \vi' warlocks in the mirk, By Alloway's auld haunted kirk. Ah, gentle dames ! it gars me greet, To think how mony counsels swcet' How mony leugthen'd sage advices, The husband frac the wife despises ! But to our tale : —... | |
 | Samuel Orchart Beeton - 1873 - 782 str.
...soon, Thou would bo found deep drown'd in Doon ; Or cateh'd wi' warlocks in the mirk, By Alloway's , Which forced me to begin my tale ; And then it left me free. Sinc monie counsels sweet, How monie lengtheu'd sage advices, The husband frao the wife despises ! But to... | |
 | Ralph Waldo Emerson - 1874 - 600 str.
...haunted kirk. Ah, gentle dames! it gars me greet, To think how mony counsels sweet, How mony lengthened, sage advices, The husband frae the wife despises ! But to our tale : Ae market night, Tam had got planted unco right; Fast by an ingle, bleezing finely, Wi' reaming swats, that drank divinely... | |
 | Rossiter Johnson - 1875 - 246 str.
...kirk. Ah, gentle dames! it gars me greet, § To think how mony counsels sweet, How mony lengthened, sage advices, The husband frae the wife despises!...Tarn had got planted unco right; Fast by an ingle, bleeziug finely, Wi' reaming swats,|| that drank divinely; And at his elbow, Sonter Johnny, His ancient,... | |
 | 1876 - 564 str.
...soon, Thou would be found deep drowned in Doon ; Or catch'd wi' warlocks in the mirk, By Alloway's auld haunted kirk. Ah, gentle dames ! it gars me greet, To think how mony counsels sweet, How mony lengthened, sage advices, The husband frae the wife despises ! But to our tale : Ae market night, Tam... | |
 | Rossiter Johnson - 1875 - 240 str.
...soon, Thou would be found deep drowned in Doon ; Or catched wi' warlocks i' the mirk, By Alloway's auld haunted kirk. Ah, gentle dames ! it gars me greet, § To think how mony counsels sweet, How inoiiy lengthened, sage advices, The husband frae the wife despises ! But to our tale : Ae market night,... | |
| |
Kirkton Jean till Monday. She prophesy'd that, late or soon, Thou would be found, deep drown'd in Doon ; Or catch'd wi' warlocks in the mirk, By Alloway's auld haunted kirk. Ah, gentle dames! it gars me greet, To think how mony counsels sweet, How mony... 
