 | Leigh Hunt - 1859 - 478 str.
...his wit, And called for his poetic works : Meanwhile the boy in secret lurks, And while the book wa* in her hand The urchin from his private stand, Took...his strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfixed her bosom too. Some lines more moving than the... | |
 | Jonathan Swift - 1860 - 1090 str.
...Vanessa much esteem'd his wit, And called for his poetic works: Meantime the boy in secret lurks ; And, while the book was in her hand, The urchin from...his strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfix'd her bosom too. Some lines, more moving than... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1861 - 256 str.
...Vanessa much esteem'd his wit, And call'd for his poetic works : Meantime the boy in secret lurks, And, while the book was in her hand, The urchin from...his strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfix'd her bosom too. Some lines, more moving than... | |
 | 1879 - 612 str.
...Vanessa much esteemed his wit, And called for his poetic works ; Meantime the boy in secret lurks, And while the book was in her hand, The urchin from...his strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfixed her bosom too. Some lines, more moving than... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1875 - 326 str.
...strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfixed her bosom too. Some lines, more moving than the rest, Stuck to the point that pierced her breast, And, borne directly to the heart, With pains unknown increased her smart. The New... | |
 | Rossiter Johnson - 1876 - 840 str.
...Vanessa much esteem'd his wit, And call'd for his poetic works : Meantime the boy in secret lurks ; rd Of her chaste person, and a faithful mate Of transAVd her bosom too. Some lines, more moving than the rest, Stuck to the point that pierc'd her... | |
 | Albert Dresden Vandam - 1878 - 386 str.
...Vanessa much esteemed his wit, And call'd for his poetic works ; Meantime the boy in secret lurks. And while the book was in her hand. The urchin from...his strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfix'd her bosom too. Some lines, more moving than... | |
 | Jonathan Swift, Sir Walter Scott - 1883 - 518 str.
...Vanessa much esteem'd his wit, And call'd for his poetic works : Meantime the boy in secret lurks ; And, while the book was in her hand, The urchin from...his strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfixed her bosom too. Some lines, more moving than... | |
 | Jonathan Swift - 1885 - 338 str.
...Vanessa much esteem'd his wit, And call'd for his poetic works : Mean time the boy in secret lurks ; And, while the book was in her hand, The urchin from...his strength A dart of such prodigious length, It pierced the feeble volume through, And deep transfix 'd her bosom too. Some lines, more moving than... | |
 | Jonathan Swift - 1885 - 354 str.
...Vanessa much esteem'd his wit, And call'd for his poetic works : Mean time the boy in secret lurks ; And, while the book was in her hand, The urchin from...private stand Took aim, and shot with all his strength A dan of such prodigious length. It pierced the feeble volume through, And deep transfix 'd her bosom... | |
| |
Cadenus many things had writ ; Vanessa much esteem'd his wit, And call'd for his Poetic Works ; Meantime the boy in secret lurks. And, while the book was in her hand, The urchin from his private stand Took aim, and shot with all his strength A dart of... 
