 | John Johnstone (of Edinburgh.) - 1828 - 600 str.
...forsook, A livid paleness spreads o'er all her look ; She sees, and trembles at th' approaching ill, Just in the jaws of ruin, and codille. , And now (as oft in some distemper'd state) On one nice trick depends the general fate, An Ace of Hearts steps forth :... | |
 | Alexander Pope - 1835 - 350 str.
...A livid paleness spreads o'er all her look ; 90 She sees, and trembles at the approaching ill, Just in the jaws of ruin and Codille. And now, as oft in some distemper'd state, On one nice trick depends the general fate : An Ace of Hearts steps forth :... | |
 | Alexander Pope - 1836 - 502 str.
...forsook, A livid paleness spreads o'er all her look ; She sees, and tremhles at the approaching ill, Just plies (Flames as he spoke shot flashing from his eye some distemper'd state) On one nice trick depends the general fate, An ace of Hearts steps forth :... | |
 | 1836 - 428 str.
...forsook, A livid paleness spreads o'er all her look ; She sees, and trembles at th' approaching ill, Just in the jaws of ruin, and Codille. And now (as oft in some distemperM state) On one nice trick depends the general fate, An Ace of Hearts steps forth : the... | |
 | Alexander Pope - 1839 - 510 str.
...forsook, A livid paleness spreads o'er all her look ; She sees, and trembles at the approaching ill, Just in the jaws of ruin, and codille. And now (as oft in some distemper'd state) On one nice trick depends the general fate ; An Ace of Hearts steps forth ;... | |
 | John Aikin - 1841 - 840 str.
...forsook, A livid paleness spreads o'er all her look; She sees, and trembles at th' approaching ill, Just some distemper'd state) On one nice trick depends the general fate, An Ace of Hearts steps forth :... | |
 | John Aikin - 1843 - 826 str.
...forsook, A livid paleness spreads o'er all her look; She sees, and trembles at th' approaching ill, Just in eiact proportion to the state; Nothing to add, an some distemper'd state) On one nice trick depends the general fate, An Ace of Hearts steps forth :... | |
 | Alexander Pope - 1847 - 488 str.
...A livid paleness spreads o'er all her look ; 90 She sees, and trembles at th' approaching ill, Just in the jaws of ruin, and Codille. And now (as oft in some distemper'd State) On one nice Trick depends the gen'ral fate : An Ace of Hearts steps forth :... | |
 | Alexander Pope, William Charles Macready - 1849 - 646 str.
...forsook, A livid paleness spreads o'er all her look ; She sees, and trembles at the approaching ill, Just in the jaws of ruin, and codille. And now (as oft in some distemper'd state) On one nice trick depends the general fate ; An Ace of Hearts steps forth ;... | |
 | Alexander Pope - 1853 - 330 str.
...at th' approaching ill, Just in the jaws of ruin, and Codille. And now (as oft in some distemper'd state) On one nice trick depends the gen'ral fate, An Ace of Hearts steps forth : the King unseen 95 Lurk'd in her hand, and mourn'd his captive Queen : He springs to... | |
| |
He springs to vengeance with an eager pace, And falls like thunder on the prostrate ace. The nymph exulting fills with shouts the sky... 
