 | William Shakespeare - 1850 - 586 str.
...Seignior Antonio, many a time and oft, In the Rialto, you have rated me About my moneys, and my usances.2 Still have I borne it with a patient shrug ; For sufferance...my help. Go to, then ; you come to me, and you say, Shylock, we would have moneys ; you say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 576 str.
...sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon mj Jewish gaberdine, And all for use of that which is...my help. Go to, then ; you come to me, and you say, Shylock, we would have moneys ; you say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | John Celivergos Zachos - 1851 - 570 str.
...Signior Antonio, many a time and oft, In the Rialto you have rated me About my moneys, and my usances : Still have I borne it with a patient shrug ; For sufferance...help : Go to, then ; you come to me, and you say, " Shylock, we would have moneys ;" you say so, You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 772 str.
...Seignior Antonio, many a time and oft, In the Rialto, you have rated me, About my moneys, and my usances. Still have I borne it with a patient shrug; For sufferance...my help. Go to, then ; you come to me, and you say, Shylock, we would have moneys ; you say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 408 str.
...Antonio, many a time and oft, In the Rialto'you have rated me About my monies, and my usances:* Still havn I borne it with a patient shrug; For sufferance is...that which is mine own. Well then it now appears, J'ou need my help: Go to then; you come to me, and you say, Shyloc't, we would have monies: You say... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 604 str.
...shrug; For sufferance is the badge of all our tribe : You call me misbeliever, cut-throat dog, And spot" upon my Jewish gaberdine, And all for use of that...my help : Go to then : you come to me, and you say, " Shylock, we would have moneys ;" You say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 606 str.
...; For sufferance is the badge of all our tribe : You call me misbeliever, cut-throat dog, And spot" upon my Jewish gaberdine. And all for use of that...my help : Go to then : you come to me, and you say, " Shylock, we would have moneys ;" You say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 688 str.
...shrug; For sufferance is the badge of all our tribe : You call me misbeliever, cut-throat dog, And spet" upon my Jewish gaberdine, And all for use of that...my help : Go to then : you come to me, and you say, " Shylock, we would have moneys ;" You say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 540 str.
...cut-throat dog, Ant. Well, Shylock, shall we be beholden to you ? * Informed. t Lambs. And spit xipon my Jewish gaberdine, And all for use of that which...my help: Go to then; you come to me, and you say, Shglock, we would have monies; You say so; You, that did void your rheum upon my beard, And foot me,... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 600 str.
...For sufferance is the badge of all our tribe : j You call me misbeliever, cut-throat dog, And spet" upon my Jewish gaberdine, And all for use of that...you need my help : Go to then : you come to me, and yon say, " Shylock, we would have moneys ;" You say so ; You, that did void your rheum upon my beard,... | |
| |
About my moneys and my usances :* Still have I borne it with a patient shrug; For sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,... 
