 | Clara Erskine Clement Waters - 1891 - 432 str.
...and shall inherit everlasting life ; " and at another time, " If them wilt be perfect, go, sell all thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven." He was so impressed by these things that he took them as a warning from God. He... | |
 | Robert Trott Mathews - 1891 - 404 str.
...And Jesus looking upon him loved him, and said unto him, One thing thou lackest : go, sell whatsoever thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven ; and come, follow me. But his countenance fell at the saying, and he went away... | |
 | 1892 - 412 str.
...consult the Gospel, and opening the sacred volume they read : " If thou wouldst be perfect, sell what thou hast and give it to the poor, and thou shalt have a treasure in heaven ; then come and follow me." The meaning of these words were clear to them. The... | |
 | Maurice Fluegel - 1896 - 324 str.
...is he lacking towards perfection ?" and Jesus answered : "If thou wilt be perfect, go and sell all that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasures in Heaven." The man did not ; whereupon Jesus said to his friends: "Verily I say unto you:... | |
 | 1899 - 588 str.
...salvation when he heard the Master's 10 Editorial— A Church Inquiry Meeting. prescription, "Go sell all that thou hast and give it to the poor (and thou shalt have treasure in heaven) and come, follow me." I find that sermon reprinted in the Homiletic Review, New... | |
 | Hyacinth Hage - 1899 - 286 str.
...him, and said to him : One thing is wranting unto thee : If thou wilt be perfect go, sell whatsoever thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven : and come, follow me." (Mark x. 17 ; Matt. xix. 17.) This is the divinely appointed... | |
 | Paul Carus - 1900 - 720 str.
...I may have eternal life?" he said : "Keep the commandments," and, "If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast and give it to the poor, and thou shall have treasure in heaven." When the man who asked this question went away sorrowful, St. Matthew... | |
 | N. D'Anvers - 1902 - 452 str.
...desert, impelled to do so, it is said, by hearing the words read out in church : ' Go and sell all that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven.' Unlike the young man to whom this advice was first addressed, St. Antony at once... | |
 | David Smith - 1905 - 610 str.
...Jesus laid His hand upon it and declared that it must go. "If thou wishest to be perfect, go, sell all that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in Heaven ; and come, follow Me." Such is ever the Lord's requirement. Whatever it be that... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1909 - 514 str.
...him, and felt love for him, and said unto him, 'One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven : and come, follow me.' But he was sad at that saying, and went away grieved: for... | |
| |
If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in Heaven: and come and follow Me. 
