| 1821 - 466 str.
...whole earth. And the Lord came down to see the city, and the tower which the children of men built. And the Lord scattered them abroad from thence upon the...all the earth, and they left off to build the city." I have omitted the clauses which relate the confusion of languages, as this was the result and not... | |
| Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 str.
...down, aod there confound their language, that they may not understand one another's speech. , 8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the...all the earth : and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel, because the LORD did there confound the language of all... | |
| 1821 - 488 str.
...whole earth. And the Lord came down to see the city, and the tower which the children of men built. And the Lord scattered them abroad from thence upon the...all the earth, and they left off to build the city." I have omitted the clauses which relate the confusion of languages, as this was the result and not... | |
| 1821 - 134 str.
...may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence, upon tlieface of all the earth : and they left off to build the city: therefore is the name of it called Babel (ie confusion) because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did... | |
| 1821 - 468 str.
...whole earth. And the Lord came down to see the city, and the tower which the children of men built. And the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all tire earth, and they left off to build the city." I have omitted the clauses which relate the confusion... | |
| Mary Martha Sherwood - 1822 - 326 str.
...speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of the whole earth, and they 21 left off to build the city : therefore is the name...from thence did the Lord scatter them abroad upon all the earth.' (Gen. xi. 1—9.)" " Very well, my dear," said Mr. Fairchild. " From this place, which... | |
| 1822 - 554 str.
...omnipresence of the DIVINE BEING, which, it were blank Atheism, not to believe and acknowledge. " So the Lord scattered them abroad from thence upon the...the city. Therefore is the name of it called Babel, ie confusion, because the Lord did there confound the language of all the earth." Thus we see, the... | |
| Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 str.
...their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them ahroad from thence upon the face of all the earth ; and they left off to build the city. LESSON 26. Abraham and, Isaac. TIRST PART. And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his... | |
| Whitlock Nicol - 1823 - 356 str.
...scattered abroad upon the face of the whole earth P." And " the Lord confounded their language, and scattered them abroad from thence upon the face of...the city ; therefore is the name of it called Babel" [that is, Confusion**]. Of the Babylon which was afterward erected on this spot, it is said, " Her... | |
| Joseph Wilson (minister of Laxton.) - 1824 - 368 str.
...confusion of tongues taking place, while it was building : for the word Babel signifies confusion; " therefore is the name of it called Babel ; because...did there confound the language of all the earth. ( Gen. xi. 9. ) Ot this Tower we know but little from Scripture; excepting that it was intended to... | |
| |