| William Shakespeare - 1805 - 384 str.
...than the loss of happiness. Johnsen. Things base and vile, holding no quantity,5 Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes,...painted blind: Nor hath love's mind of any judgment taste ; Wings, and no eyes, figure unheedy haste: And, therefore, is love said to be a child, , Because... | |
| William Shakespeare - 1805 - 518 str.
...eyes, So I, admiring of his qualities. Things base and vile, holding ;io quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes,...Cupid painted blind : Nor hath love's mind of any judgement taste ; Wings, and no eyes, figure unheedy haste: And therefore is love said to be a child,... | |
| William Shakespeare - 1805 - 410 str.
...eyes, So I, admiring of his qualities. Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes,...wing'd Cupid painted blind: Nor hath love's mind of any judgement taste; Wings, and no eyes, figure unheedy haste: And therefore is love said to be a child,... | |
| William Shakespeare - 1806 - 414 str.
...eyes, So I, admiring of his qualities. Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes,...painted blind: Nor hath love's mind of any judgment taste; Wings, and no eyes, figure unheedy haste : And therefore is love said to be a child, Because... | |
| Francis Douce - 1807 - 552 str.
...]JK is not in the French original. Shakspeare himself has well accounted for Cupid's blindness ; " Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is wing'd Cupid painted blind." MN Dream, Act i. Sc. 1 . . Sc. 1. p. 24O. BIRON. And I to be a corporal of the field. Dr. Farmer's... | |
| William Shakespeare - 1807 - 472 str.
...eyes, So I, admiring of his qualities. Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is winged Cupid painted blind : Nor hath love's mind of any judgment taste; Wings, and no eyes, figure... | |
| Francis Douce - 1807 - 560 str.
...line is not in the French original. Shakspeare himself has well accounted for Cupid's blindness ; " Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is wir^j'd Cupid painted blind." MN Dream, Act i. Sc. 1. Sc. 1. p. 240. BIKIJ.S. And I to be a corporal... | |
| William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...eyes, So I, admiring of his qualities. Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes, but with the mind ; And therefore is winged Cupid painted blind : Nor hath love's mind of any judgment taste ;. Wings, and no eyes, figure... | |
| William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 str.
...eyes, So I, admiring of his qualities. Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes,...Cupid painted blind , Nor hath love's mind of any judgement taste ; Wings, and no eyes, figure unheedy haste : And therefore is love said to be a child,... | |
| William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...eyes, So I, admiring of his qualities. Things base and vile, holding no quantity, J^ove can transpose to form and dignity. (Love looks not with the eyes, but with the mind ;' And therefore is winged Cupid painted blind : Nor hath love's mind of any judgment taste ; Wings, and no eyes, figure... | |
| |