 | William Shakespeare - 1992 - 132 str.
...Orsino. She continues: A blank, my lord: she never told her love, But let concealment like a worm i'th' bud Feed on her damask cheek: she pined in thought,...monument, Smiling at grief. Was not this love indeed? If we ask what is happening here, the obvious answer is that Viola is obliquely expressing her own... | |
 | Albert Ramsdell Gurney - 1992 - 84 str.
...lordship.... She never told her love, But let concealment like a worm i'th'bud Feed on her damask cheek ... We men may say more, swear more; but indeed Our shows...we prove Much in our vows, but little in our love." (Sam enters, now wearing a sweater, hockey skates slung over his shoulder.) SAM. (Gesturing toward... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 220 str.
...history ? VIOLA A blank, my lord. She never told her love, But let concealment, like a worm i'the bud, no Feed on her damask cheek. She pined in thought, And...we prove Much in our vows, but little in our love. ORSINO But died thy sister of her love, my boy ? Nessun cuore di donna è cosi grande Da contenere... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 692 str.
...(generative of the digestive the damask rose is meant here, juices) is not only to the appetite as She sat like Patience on a monument, Smiling at grief....we prove Much in our vows, but little in our love. ORSINO But died thy sister of her love, my boy? VIOLA I am all the daughters of my father's house,... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 264 str.
...there is a full Stop: 'A blank, my lord. She never told her love, But let concealment, like a worm /' the bud, Feed on her damask cheek. She pined in thought,...monument, Smiling at grief. Was not this love indeed? ' (Act 2 scene 4 lines 11 1-1 16) Your second reading should have made much more sense. Shakespeare... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...Youth's a stuff will not endure. 105 She never told her love, But let concealment, like a worm i' th' bud, Feed on her damask cheek. She pined in thought;...we prove Much in our vows but little in our love. Act 4, Sc. 2 Who is Silvia? What is she, That all our swains commend her? Holy, fair, and wise is she;... | |
 | Lisa Jardine - 1996 - 224 str.
...never told her love, But let concealment like a worm i' th' bud Feed on her damask cheek: she pin'd in thought, And with a green and yellow melancholy...monument, Smiling at grief. Was not this love indeed? w This perfectly devoted and obedient 'love' which asks nothing for itself is a pure exemplar of household... | |
 | Mario DiGangi - 1997 - 236 str.
...desire each other. Cesario detects the shallowness of Orsino's "will," or sexual desire, for Olivia: "We men may say more, swear more, but indeed / Our...prove / Much in our vows, but little in our love" (2.4.117- 19).40 Sebastian does not evince any erotic interest in Olivia; he marries her when swept... | |
 | Beatrix Hesse - 1998 - 214 str.
...her history? VIOLA A blank, my lord. She never told her love, But let concealment, like a worm i'the bud, Feed on her damask cheek. She pined in thought,...we prove Much in our vows, but little in our love. (II.iv.108-117) Violas einleitende Bemerkung "a blank" läßt darauf schließen, daß sie die Geschichte... | |
 | 1908 - 444 str.
...never told her love, But let concealment, like a worm i' the bud, Feed on her damask cheek : she pin'd in thought ; And. with a green and yellow melancholy,...we prove Much in our vows, but little in our love. Duke. But died thy sister of her love, my boy ? Via. I am all the daughters of my father's house, And... | |
| |
A blank, my lord. She never told her love, But let concealment, like a worm i' the bud, Feed on her damask cheek: she pined in thought; And, with a green and yellow melancholy, She sat like patience on a monument, Smiling at grief. 
