 | Andrés Rodríguez - 1993 - 244 str.
...Life {Princeton: Princeton University Press, 1976), 10. Hereafter cited as Kerenyi. 19. Kerenyi, 11. Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 692 str.
...fairies ; fantasies imaginations apprehend imagine, conceive 6 comprehends understands 8 compact composed Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven. And as imagination bodies forth The... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...compact One sees more devils than vast hell can hold: That is the madman. The lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven And as imagination bodies forth The... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...— One sees more devils than vast hell can hold, — That is, the madman: the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, [heaven; Doth glance from heaven to earth, from earth to And, as imagination bodies forth... | |
 | 1997 - 68 str.
...compact One sees more devils than vast hell can hold, That is, the madman. The lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The... | |
 | Gail Rae - 1998 - 124 str.
...the lover, and the poet Are of imagination all compact. One sees more devils than vast hell can hold; Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The... | |
 | Marshall Grossman - 1998 - 378 str.
...compact. One sees more devils than vast hell can hold; That is the madman. The lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The... | |
 | Ray Leslee, Kenneth Welsh - 1998 - 44 str.
...compact. One sees more devils than vast Hell can hold ... that is the lunatic. The lover, all as frantic, sees Helen's beauty in a brow of Egypt — The poet's eye, in a fine frenzy rolling, doth glance from Heaven to Earth, from Earth to Heaven, and, as imagination bodies forth the... | |
 | Eric Murphy Selinger - 1998 - 274 str.
...compact. One sees more devils than vast hell can hold; That is the madman. The lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth ¿jQ... | |
 | Dorothea Kehler - 1998 - 520 str.
...compact: One sees more devils than vast hell can hold; That is the madman: the lover, all as frantic. Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The... | |
| |
Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The forms of things unknown, the poet's pen Turns them to shapes and gives to airy... 
