 | George Daniel, John Cumberland - 1828 - 384 str.
...compact. One sees more devils than vast hell can hold: This is the madman. The lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine phrenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven ; And, as imagination bodies... | |
 | 1828 - 386 str.
...One sees more devils than vast hell can hold: ^ This is the madman. The lover, all aa frantic, Seei Helen's beauty in a brow of Egypt. • The poet's* eye, in a fine phrenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven ; And, as imagination bodies... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 426 str.
...compact. One sees more devils than vast bell can hold ; The madman. While the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine fienzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven ; And, at imagination bodies... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 444 str.
...compact : One sees more devils than vast hell can hold ; That is, the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt :' The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven, And, as imagination bodies forth The... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 500 str.
...compact:1 One sees more devils than vast hell can hold ; That is, the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt : The poet's eye. in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to'carth, from earth to heaven ; And, as imagination bodies forth... | |
 | John Mason Good - 1831 - 482 str.
...COMPACT. One eeea more devils than vast hell can hold ; That is the madman. The lover, all is frantie, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine phrensy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven And as imagination bodiss forth... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 554 str.
...compact.1 One sees more devils than vast hell can hold ; That is, the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt : The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven ; And, as imagination bodies forth... | |
 | Edward Mammatt - 1836 - 368 str.
...compact : One sees more devils than vast Hell can hold ; This is the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine phrenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven ; And, as imagination bodies... | |
 | 1836 - 744 str.
...compact : One sees more devils than vast Hell can hold ; This is the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine phrenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven ; And, as imagination bodies... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 484 str.
...compact: One sees more devils than vast hell can hold; That is, the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven ; And, as imagination bodies forth... | |
| |
Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodies forth The forms of things unknown, the poet's pen Turns them to shapes and gives to airy... 
