| 1868 - 882 str.
...remembrance of a guest that tarrieth but a day. But the righteous live for evermore ; their reward also i* with the Lord, and the care of them is with the Most High. Therefon' shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from tin' Lord's hand : for... | |
| Chester cathedral - 1869 - 208 str.
...16, &c. THE Lord is the portion of the just who keep His law. They shall live for ever : their reward is with the Lord, and the care of them is with the Most High. They shall receive a kingdom of glory, and a crown of beauty at the hand of the Lord. Blessed for ever... | |
| 1869 - 204 str.
...righteous. •f . Let them also be merry and joyful. Before. Glory be. Let the righteous. """. But the righteous live for evermore. •. Their reward also is with the Lord. ^t jgone. ANT. О ye choir of martyrs,* praise ye the Lord of heaven, Alleluia. THE LITTLE CHAPTEB.... | |
| 1870 - 518 str.
...uuprofitable. Ity. Great are. p. Ixxiv. Lesson III. Chap. v. "DTJT the righteous live for ever-*-* more ; their reward also is with the LORD, and the care of...glorious kingdom, and a beautiful crown from the LORD'S hand : for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them. He shall... | |
| 1871 - 270 str.
...there with а tempest, and passeth away as the remembrance of a guest that torrieth but a day. 15 But the righteous live for evermore ; their reward also...glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord's hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them. 17 Ile eliall... | |
| Parish priest - 1871 - 188 str.
...with Him ; for grace and j mercy is to His saints, and He hath care for His elect: Wisdom v. 15, 16. THE righteous live for evermore; their reward also...is with the most High. Therefore shall they receive ft glorious kingdom, and a beautiful crown from the LORD s hand ; for with His right hand shall He... | |
| 1871 - 966 str.
...there with a tempest, and passeth away as the remembrance of a guest that tarrieth but a day. '5 But of t 6 1б Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord's hand : for... | |
| Francis William Tremlett - 1871 - 176 str.
...Welle, sen. Lord is the portion of the just, who keep His law. They shall live for ever ; their reward is with the Lord, and the care of them is with the Most High. They shall receive a kingdom of glory and a crown of beauty at the hand of the Lord. Blessed for ever... | |
| 1872 - 964 str.
...there with a tempest, and passeth away as the remembrance of a guest that tarrieth but a day. '5 But passed by Midianites merchantmen l6Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord's hand : for... | |
| John Greenleaf Whittier - 1889 - 458 str.
...away like the remembrance of a guest that tarrieth but a day. But the righteous live forevermore ; their reward also is with the Lord, and the care of them with the Most High. Therefore shall they receive a glorious kingdom and a beautiful crown from the... | |
| |