 | A. Graeme Auld - 1994 - 226 str.
...Egypt. And when the priests came out of the holy place, a cloud filled the house of Yahweh, so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh. Solomon's Prayer of Dedication ( 1 Kgs 8: 12-50a; 2Chr 6: 1-39)... | |
 | John Rodman Williams - 1996 - 1466 str.
...work on the temple was finished by Solomon, "the house of the LORD was filled with a cloud, so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God" (2 Chron. 5:13-14). The temple, like the tabernacle, was given in plan and... | |
 | David Philippart - 1996 - 68 str.
...steadfast love endures forever," the house, the house of the LORD, was filled with a cloud, so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God. — 2 Chronicles 5:1 1-14 A Prayer for Musicians When the song was raised... | |
 | Albert Rouet - 1997 - 200 str.
...the inauguration of the Temple, describes how "the House of the Lord was filled with a cloud, so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the House of God." And Solomon said, "The Lord has said that he would reside in thick darkness.... | |
 | David Haas - 1998 - 148 str.
...steadfast love endures forever," the house, the house of the LORD, was filled with a cloud, so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God. 2 Chronicles 5:13 -14 Listen today to God's voice: Harden no heart. Psalm... | |
 | Leland Ryken, James C. Wilhoit, Tremper Longman III - 2010 - 1086 str.
...expressing his pleasure by filling the house of the Lord with such an intense cloud of his presence that the priests could not stand to minister because of the cloud, "for the glory of the LORD filled the house of the LORD" (1 Kings 8: 10- 11 NRSV). Thus, God demonstrated that he rewarded obedience... | |
 | Michael Mitton - 1998 - 164 str.
...ever'; and the house was filled with the cloud of the glory of the Lord. The priests could not continue to minister because of the cloud, for the glory of the Lord filled the house of God. This was some service, a great national event, the equivalent of a royal wedding:... | |
 | Terence E. Fretheim - 1999 - 244 str.
...And when the priests came out of the holy place, a cloud filled the house of the LORD, ' ' so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD. '- Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in thick... | |
 | William Barclay - 1998 - 340 str.
...said: 'And when the priests came out of the holy place, a cloud rilled the house of the Lord, so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord' (i Kings 8.10— 1 1). The cloud and the glory of God are synonymous.... | |
 | Antony F. Campbell, Mark A. O'Brien - 514 str.
...10And when the priests came out of the holy place, a cloud filled the house of the LORD, 1 'so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD. 12 Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in thick... | |
| |
So that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD had rilled the house of the LORD. 
