| William Wordsworth - 1827 - 416 str.
...Together round her grave we played, My brother John and I. And when the ground was white with snow, And I could run and slide, My brother John was forced...are you then," said I, " If they two are in Heaven ?" The little Maiden did reply, " O Master ! we are seven." " But they are dead ; those two are dead... | |
| British poets - 1828 - 838 str.
...Together round her grave we played, My brother John and I. And when the ground was white with mow, And I could run and slide, My brother John was forced...many are you then, said I, If they two are in Heaven? The little Maiden did reply: O Master we arc seven. But they are dead; those two are dead! Their spirits... | |
| William Wordsworth - 1828 - 372 str.
...Together round her grave we played, My brother John and I. M And when the ground was white with snow. And I could run and slide, My brother John was forced...many are you then,* said I, •• If they two are iu Heaven? » The link' Maiden did reply, « O Master! we are seven. » « But they are dead; those... | |
| 1828 - 188 str.
...Together round her grave we play'd, My brother John and I. And when the ground was white with snow, And I could run and slide ; My brother John was forced to go, And he lies by her side. H 5 How many arc you then, said 1, It they two are jn heaven ; ' The little maiden did reply, O master!... | |
| George Barrell Cheever - 1830 - 516 str.
...Together round her grave we played, My brother John and I. And when'the ground was white with snow, And I could run and slide, My brother John was forced...many are you then," said I, If they two are in Heaven ?" The little maiden did reply, " O master ! we are seven." " But they are dead ; those two are dead... | |
| Charlotte Fiske Bates - 1832 - 1022 str.
...Together round her grave we play'd, My brother John and 1. And when the ground was white with snow, And I could run and slide, My brother .John was forced...are you then," said I, " If they two are in heaven ? " The little maiden did reply, " O master! we are seven! " But they are dead ; those two are dead!... | |
| Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1832 - 706 str.
...dry Together round her grave we played, My brother John and I. And when the ground was white with mov And I could run and slide, My brother John was forced to go, And he lies by her side. Sod) jroei fmb tobt; bie jwei (ïnb tobt, 3m фпше! ftnb bie fiteben. — ЗФ Гр1'лф «егдебНф... | |
| Flowers - 1835 - 174 str.
...Together round her grave we play'd, My brother John and I. And when the ground was white with snow, And I could run and slide, My brother John was forced...are you then," said I, "If they two are in heaven ? " " But they are dead ; those two are dead ! Their spirits are in heaven ! " 'Twas throwing words... | |
| John Epy Lovell - 1836 - 534 str.
...Together round her grave we played, My brother John and I. And when the ground was white with snow, And I could run and slide, My brother John was forced...are you then," said I, " If they two are in heaven 1" The little maiden did reply, " Oh master ! we are seven." " But they are dead ; those two are dead... | |
| Samuel Putnam - 1836 - 226 str.
...Together round her grave we played, My brother John and I. And when the ground was white with snow, And I could run and slide, My brother John was forced...are you then," said I, " If they two are in heaven?" The little maid again replied, " Oh, master, we are seven!" " But they are dead ; those two are dead... | |
| |