 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 str.
...therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. And after that they had J™ mocked him, they took the robe off from him, ». and...raiment on him ; and led him away to crucify him. CHAPTER XXXVII. Crucifixion and Burial of Christ. AND as they led him away, they laid hold upon one... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 str.
...unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. And after that they had M>«mocked him, they took the robe off from him,'"''' and put...raiment on him ; and led him away to crucify him. CHAPTER XXXVII. Crucifixion and Burial of Christ. AND as they led him away, they laid hold". upon one... | |
 | Edward Cardwell - 1837 - 612 str.
.../иста D. 35 ?ка тгЛчршвр — ¡'ßukiiv KKfjpov от. А. 42 е' от- ^- Tiffrei. иг' they had mocked him, they took the robe off from him,...and put his own raiment on him, "and led him away u leal. s¡. 7. 32 to crucify him. xAnd as they came out, У they found » Num. 15. a man of Cyrene,... | |
 | Hazel V. Carby - 2009 - 242 str.
...mocking Mack. "And they spat upon him, and took the reed, and smote him on the head. And after that they mocked him, they took the robe off from him, and put...own raiment on him, and led him away to crucify him. And as they came out they found a man of Gyrene, Simon byname: him they compelled to bear his cross."Matthew... | |
 | 1999 - 100 str.
...saying, 'Hail, King of the Jews!' '"And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. ^And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him. KAnd as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.... | |
 | Hazel V. Carby - 1999 - 292 str.
...in taunting and mocking Mack: And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him. And as they came out they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.... | |
 | Oliver O'Donovan, Joan Lockwood O'Donovan - 1999 - 868 str.
...clothes were his private or individual property, as is sufficiently clear from Matthew 27:31 [. . .]: "They took the robe off from him, and put his own raiment on him." [35] Christ also lawfully had some things in common while observing supreme poverty. Whence in John... | |
 | John R. Rice - 2000 - 422 str.
...saying, Hail, King of the Jews! And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him. " So the beating and the abuse of Jesus was carried on first by the servants and soldiers of the high... | |
 | Thomas Jefferson - 2001 - 208 str.
...King of the Jews I Mt. 27/30 And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. 31 And after that they had mocked him, they took the...him. 3 Then Judas, which had betrayed him, when he [79] saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to... | |
 | John Phillips - 2001 - 538 str.
...certain they were led to execution. The same word is used by Matthew to describe what happened to Jesus: "And after that they had mocked him, they took the...own raiment on him, and led him away to crucify him" (Matt. 27:31). As for Herod, disgusted at the whole business, he turned his back on Jerusalem, Judea,... | |
| |
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! And they spit upon him, and took the reed and smote him on the head. 
