 | Ernest Clark Hartwell - 1921 - 408 str.
...exhorted Hubert resumed his place; and not neglecting the caution which he had received from his2s adversary, he made the necessary allowance for a very...so successfully that his arrow alighted in the very center of the target. "Thou canst not mend that shot, Locksley," said the prince with an insulting... | |
 | Melvin Everett Haggerty - 1927 - 586 str.
...generation!" interrupted John. "Shoot, knave, and shoot thy best, or it shall be the worse for thee ! " Thus exhorted, Hubert resumed his place, and not neglecting...so successfully that his arrow alighted in the very center of the target. "A Hubert ! a Hubert ! " shouted the populace, more interested in a known person... | |
 | Thomas Bulfinch - 1913 - 972 str.
...generation !' interrupted John ; 'shoot, knave, and shoot thy best, or it shall be worse for thee!' "Thus exhorted, Hubert resumed his place, and not...allowance for a very light air of wind, which had just risen, and shot so successfully that his arrow alighted in the very centre of the target. " 'A Hubert... | |
 | Walter Scott - 2006 - 422 str.
...generation!" interrupted John , "shoot, knave, and shoot thy best, or it shall be the worse for thee!" Thus exhorted, Hubert resumed his place, and not neglecting...a known person than in a stranger. "In the clout! - in the clout! - a Hubert for ever!" "Thou canst not mend that shot, Locksley," said the Prince, with... | |
 | Walter Scott - 2006 - 586 str.
...generation!" interrupted John , "shoot, knave, and shoot thy best, or it shall be the worse for thee!" Thus exhorted, Hubert resumed his place, and not neglecting...a known person than in a stranger. "In the clout! - in the clout! - a Hubert for ever!" "Thou canst not mend that shot, Locksley," said the Prince, with... | |
 | 1831 - 568 str.
...interrupted John ; " shoot, knave, and shoot thy best, or it shall be the worst for thec!" Thusexhorted, Hubert resumed his place, and not neglecting the caution...his arrow alighted in the very centre of the target. "AHubcrt! allubert!" shouted the populace, more interested in a known person than a stranger. " In... | |
 | 1905 - 34 str.
...generation!" interrupted John. "Shoot, knave, and shoot thy best, or it shall be worse for thee!"7 Thus exhorted, Hubert resumed his place, and, not...adversary, he made the necessary allowance for a very light breath of wind, which had just arisen, and shot so successfully that his arrow lighted in the very... | |
| |
Thus exhorted, Hubert resumed his place, and not neglecting the caution which he had received from his adversary, he made the necessary allowance for a very light air of wind which had just arisen, and shot so successfully that his arrow alighted in the... 
