 | 1804 - 476 str.
...him, Weil, Master, thou hast said the truth : for there is one God, and there is none other but He; 33 And to love him with all the heart, and with all the...love his neighbour as himself, is more than all whole burnt-offerings and sacrifices. 34 And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him,... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 str.
...than these." And the 32 scribe said unto him, " In truth, master, thou had said well, for there is one God, and there is none other but he ; and to love him with all 33 the heart, and with all the understanding, and all the soul, and with all the strength, and to love... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 str.
...than thefe. S7....Arrd the fcribe faid unto him, Well, Mailer, thou haft faid the truth ; for there is one God ; and there is none other but He. And to love him with all the heart, and with all the underftanding, and with all the foul, and with all the ftrength, and to love his neighbour as himfelf,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...greater than these." And the scribe said unto him, " In Irulh, Master, thou hast said well : for there is one God ; and there is none other but he : and to...and with all the soul, and with all the strength, 33 and to love Iiix neighbour as himself, is more than all 34 whole burnt-offerings and sacrifices."... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...he : 33 and ' ^JJ'iJj- jPto love him with all the heart, and with all the under- 14:I1"-astanding, und, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, k is more than all * J,8;™-,1]! -''• whole burnt offerings and sacrifices. 3* And when Jesus ?-!™'""'... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 str.
...[Mark xii.32.,34.] And the scribe said unto him, well, Master, thou hast said the truth ; for there is one God, and there is none other but he. And to love...love his neighbour as himself, is more than all whole burnt-offerings and sacrifices. And when Jesus saw that Jie answered discreetly, he said unto him,... | |
 | 1809 - 670 str.
...greater than these." And the scribe said unto him, " In truth, Master, thou hast said well : for there is one God; and there is none other but he : and to love...and with all the soul, and with all the strength, 33 and to Jove Ait neighbour as himself, is more than all 34 whole burnt-offerings and sacrifices."... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 str.
...Master, thou last said the truth : 34 Mar. For there is one God. and there is none other but he. •Vnd to love him with all the heart, and with all the understanding,...all the soul, and with all the strength, and to love bis neighbour as himself, i» nore than all whole burnt-offerings and sacrifices* And when Jesus saw... | |
 | William Christie - 1810 - 276 str.
...greater than these. And the scribe said unto him, ' Well, master, thou hast said the truth ; for there is one God, and there is none other but HE :* and to...with all the . understanding, and with all the soul, * In Mark xii. 32, The greatest part of the ancient MSS. want the word >MJ God ; also the Vulgate,... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 544 str.
...(ver. 32, 33.) " And the scribe said unto him : Well, Master ! thou hast said the truth : for there is one God, and there is none other but He. And to love him with all the heart, with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour... | |
| |
And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth : for there is one God ; and there is none other but he: And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to... 
