 | William Paley - 1823 - 362 str.
...crucified, dead, and buried ; that he went down into hell, and also did rise again the third day ; that he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty, and front thence shall come again, at the end of the world, to judge the quick... | |
 | Church of England - 1823 - 706 str.
...crucified, dead, and buried ; that he went down into hell, and also did rise again the third day; that he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty ; and from thence shall come again at the end of the world, to judge the quick... | |
 | Herman Witsius - 1823 - 576 str.
...was crucified, dead, & buried; he descended into hell; the third day he arose again from the dead ; he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty: from thence he shall come to judge the quick and the dead. I believe in the Holy... | |
 | Jeremy Bentham - 1824 - 106 str.
...crucified, dead, and buried (4), He descended into hell (5) ; the third day he rose again from the dead, He ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty ; From thence he shall come to judge the quick and the dead. 1 believe in the Holy... | |
 | Hugh Latimer - 1824 - 490 str.
...sacraments, to defend us from danger and peril, so he is with us in earth, but he is not here bodily : for he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Almighty ; from thence shall he come to judge the quick and the dead. All good men and women long... | |
 | Mary Ann Rundall - 1824 - 202 str.
...was crucified, dead, and buried : He descended into hell, the third day he rose again from the dead, He ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God, the Father Almighty ; from thence he shaHcome to judge the quick and the dead. I believe in the Holy... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 str.
...crucified, dead, and huried i that he went down into hell, and also did rise again the third day i that he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Aimighty i and from thence shall come npitn at the end of the world, to jodge the iiuick... | |
 | William Paley - 1824 - 362 str.
...crucified, dead, and huried ; that he went down into hell, and also did rise again the third day ; that he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty, and from thence shall come again, at the end of the world, to judge the quick... | |
 | Isaac Watts - 1825 - 88 str.
...crucified, dead, and buried ; he descended into hell ;* the third day he rose again from the dead, he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God, the Father Almighty ; from thence he shall come to judge the quick and the dead. 1 believe in the Holy... | |
 | William Paley - 1825 - 436 str.
...crucified, dead, and buried; that he went down into hell, and also did rise again the third day; that he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty; and from thence shall come again, at the end of the world, to judge the quick... | |
| |
Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried ; he descended into hell ; the third day he rose again from the dead ; he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God the Father Almighty ; from thence he shall come to... 
